นอตตัวผู้(nót dtuua pôo)
Significati
1SostantivoB1
bullone; elemento di fissaggio con filettatura maschio
un bullone o un elemento di fissaggio simile con filettatura maschio che si avvita in un dado o in un foro filettato
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avere bisogno; richiedere2volere; desiderareนอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôobullone; elemento di fissaggio con filettatura maschioสองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเอามาao maaเอามาao maa1passalo; dallo qua (imperativo)2portare (qui); andare a prendere (verso chi parla)ซ่อมsômซ่อมsômriparare; aggiustareเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsedia
Ho bisogno di due bulloni per riparare la sedia.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoทำtamนอตตัวผู้nót dtuua pôoหายไปhăai bpaiหนึ่งnèungตัวdtuuaก็เลยgôr loeiประกอบbprà-gòpโต๊ะdtóไม่ได้mâi dâai
Ha perso un bullone, quindi non ha potuto montare il tavolo.
ช่วยchûuaiไปbpaiซื้อséuนอตตัวผู้nót dtuua pôoกับgàpนอตตัวเมียnót dtuua miiaที่têeร้านráanขายkăaiอุปกรณ์ù-bpà-gonก่อสร้างgòr sâangให้hâiหน่อยnòi
Per favore, vai a comprarmi dei bulloni e dei dadi al negozio di ferramenta.
ควรkuuanเลือกใช้lêuuak cháiนอตตัวผู้nót dtuua pôoที่têeทำจากtam jàakสเตนเลสsà-dten-létเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้เกิดhâi gèrtสนิมsà-nĭmเมื่อmêuuaโดนdohnน้ำnáam
Dovresti scegliere bulloni in acciaio inossidabile per evitare che si arrugginiscano quando esposti all'acqua.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôobullone; elemento di fissaggio con filettatura maschio