นมปั่น
nom-bpànSignificato
1SostantivoA2
frappè; frullato
una bevanda dolce preparata frullando latte con ghiaccio, e spesso aromi o gelato; un frappè
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Con un tempo così caldo, ho bisogno di un bicchiere di frappè freddo.
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoสั่งsàngนมปั่นnom-bpànรสสตรอว์เบอร์รีrót-sà-dtrɔɔ-bəə-riiที่tîiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ
Mia sorella minore ha ordinato un frappè alla fragola al bar.
ถ้าtâaคุณkunใส่น้ำเชื่อมsài-náam-chʉ̂ʉamเยอะyə́เกินไปgəən-bpaiนมปั่นnom-bpànแก้วgɛ̂ɛoนี้níiจะjàหวานwǎanจนjonกินginไม่mâiลงlong
Se metti troppo sciroppo, questo frappè sarà troppo dolce da bere.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
nom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ปั่นbpànปั่นbpàn1pedalare; andare in bicicletta2far girare; ruotare3frullare; ridurre in purea4creare clamore; manipolare l'attenzione o i prezzipedalare; andare in biciclettaParte 2
นมปั่นnom-bpànนมปั่นnom-bpànfrappè; frullatofrappè; frullatoParola