ทางคอร์ด(taang kòt)
Significati
1SostantivoB2
progressione di accordi; giro armonico
una serie o sequenza di accordi musicali.
Esempi
เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtprogressione di accordi; giro armonicoง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1alla mano; di poche pretese (detto di persona)2semplice; sobrio; informale3semplicemente; in modo informale; senza molta fatica4facile; semplice; non complicatoแค่kâeแค่kâe1fino a; non oltre; soltanto2solo; solamenteสี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt1quattro accordi (musica)2a quattro accordi (che usa quattro accordi)วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1in circolo; avanti e indietro; ripetutamente2girare in tondo; continuare a girare/ripetere
Questa canzone ha una progressione di accordi semplice, solo quattro accordi che si ripetono continuamente.
Altri 3 esempiMostra meno
นักกีตาร์nák gee-dtâaคนkonนั้นnánกำลังgam-langซ้อมsómไล่lâiทางtaangคอร์ดเพลงkôt playngใหม่màiที่têeเขาkăoแต่งdtàengเองayng
Quel chitarrista sta provando la progressione di accordi di una nuova canzone che ha scritto lui stesso.
ทางคอร์ดtaang kòtที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiเพลงแจ๊สplayng jáesเป็นbpenเสน่ห์sà-nàeที่têeทำให้tam hâiนักดนตรีnák don-dtreeหลายlăaiคนหลงใหลkon lŏng-lăi
Le complesse progressioni di accordi nella musica jazz sono un fascino che ammalia molti musicisti.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiทางคอร์ดtaang kòtที่têeแปลกใหม่bplàek màiสามารถsăa-mâatสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeแตกต่างdtàek dtàangให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fangได้dâi
La scelta di utilizzare una progressione di accordi non convenzionale può creare un'atmosfera e una sensazione diverse per l'ascoltatore.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทางคอร์ดtaang kòtทางคอร์ดtaang kòtprogressione di accordi; giro armonico