ถูพื้น
tǔu-pʉ́ʉnSignificato
1VerboA2
lavare/strofinare il pavimento
Pulire il pavimento strofinandolo o passandolo con un mocio, un panno o una spazzola.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnlavare/strofinare il pavimento
La mamma sta lavando il pavimento.
Altri 3 esempiMostra meno
Ogni sabato devo aiutare mia madre a lavare il pavimento di casa.
Ha versato dell'acqua, quindi è dovuta andare a cercare uno straccio per pulire il pavimento.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnเราraoควรจะkuuan-jàกวาดgwàatฝุ่นfùnออกไปɔ̀ɔk-bpaiให้หมดhâi-mòtก่อนgɔ̀ɔn
Prima di lavare il pavimento, dovremmo prima spazzare via tutta la polvere.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
tǔu
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnlavare/strofinare il pavimentolavare/strofinare il pavimentoParola