ซอรี่
sɔɔ-rîiSignificato
1InteriezioneA2
scusa (informale)
Prestito informale dall'inglese usato per scusarsi o esprimere dispiacere.
Esempi
ซอรี่sɔɔ-rîiซอรี่sɔɔ-rîiscusa (informale)นะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiลืมlʉʉmลืมlʉʉm1dimenticare2lasciare indietro (per dimenticanza)3dimenticare di; omettere involontariamenteหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (opera stampata)2documento; letteraของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2lei
Scusa, ho dimenticato il tuo libro.
Altri 3 esempiMostra meno
Oh! Scusa, non volevo venirti addosso.
Scusi, potrei passare, per favore?
ซอรี่sô-rîiที่têeต้องdtôngโทรมาtoh maaกวนguanตอนดึกๆdton dèuk-dèukแต่dtàeฉันchănมีmeeเรื่องด่วนrêuuang dùuanจริงๆjing jing
Scusa se ti disturbo a quest'ora della notte, ma ho una vera emergenza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
sɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ซอรี่sɔɔ-rîiซอรี่sɔɔ-rîiscusa (informale)scusa (informale)Parola