จำนวนที่กำหนด(jam-nuuan tîi gam-nòt)
Significati
1SostantivoB2
quantità specificata; numero prestabilito
Una particolare quantità o un numero che è stato fissato o deciso in anticipo.
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produrre; fabbricare2generare; produrreสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articoloให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâienfasi post-verbale: assolutamente; a tutti i costiตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)จำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtquantità specificata; numero prestabilitoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe láogni; ciascun (elemento considerato separatamente)วันwanวันwan1ore diurne; luce del giorno2classificatore: giorni3giorno
La nostra fabbrica deve produrre merci secondo la quantità specificata ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
กรุณาgà-rú-naaส่งsòngใบสมัครbai sà-màkก่อนที่gòn têeเราraoจะได้jà dâaiรับrápคนkonครบkrópตามdtaamจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtไว้wái
Per favore, invia la tua candidatura prima che riceviamo il numero prestabilito di persone.
หากhàakมีmeeผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamไม่ถึงmâi tĕungจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtกิจกรรมgìt-jà-gamอาจàatถูกtòokยกเลิกyók-lêrk
Se il numero di partecipanti non raggiunge la quantità specificata, l'evento potrebbe essere annullato.
ระบบrá-bòpจะjàปิดbpìtรับrápลงทะเบียนlong tá-biianโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเมื่อmêuuaมีmeeผู้สมัครpôo sà-màkครบkrópตามdtaamจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtแล้วláeo
Il sistema chiuderà automaticamente le iscrizioni una volta raggiunto il numero prestabilito di candidati.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
จำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtquantità specificata; numero prestabilito