ค่ายรถ
kâai-rótSignificato
1SostantivoB1
casa automobilistica; produttore di automobili
una casa automobilistica, azienda automobilistica o marchio di automobili
Esempi
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótcasa automobilistica; produttore di automobiliนี้níiนี้níi1questo2questo quiกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàstare per (futuro imminente)ออกรถɔ̀ɔk-rótออกรถɔ̀ɔk-rót[comprare]; prendere in consegna un veicoloรุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1nuovo; di nuova generazione2nuovo modello; nuova versione3le giovani generazioni; nuova generazioneปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâal'anno prossimo
Questa casa automobilistica lancerà un nuovo modello l'anno prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
พ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpค่ายรถkâai-rótญี่ปุ่นyîi-bpùnเพราะว่าprɔ́-wâaมันmanประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanและlɛ́ซ่อมsɔ̂mง่ายngâai
Papà preferisce i marchi automobilistici giapponesi perché consumano poco e sono facili da riparare.
ตอนนี้dtɔɔn-níiค่ายรถkâai-rótหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเริ่มrə̂əmลดราคาlót-raa-kaaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káa
Ora, molti produttori di auto hanno iniziato a ridurre i prezzi dei veicoli elettrici per attirare i clienti.
ในnaiงานngaanมอเตอร์โชว์mɔɔ-dtə̂ə-chooปีนี้bpii-níiค่ายรถkâai-rótชั้นนำchán-namต่างdtàangพากันpaa-ganนำเสนอnam-sà-nə̌əเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiไร้คนขับrái-kon-kàpที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎi
Al salone dell'auto di quest'anno, i principali produttori automobilistici hanno presentato tecnologie di guida autonoma all'avanguardia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
kâai
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ค่ายkâaiค่ายkâai1campo; accampamento2etichetta; società (intrattenimento/media)3campo (classificatore)4schieramento; fazionecampo; accampamentoParte 1
+
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótcasa automobilistica; produttore di automobilicasa automobilistica; produttore di automobiliParola