คำเต็ม(kam dtem)
Significati
1SostantivoB1
forma completa (di una parola)
la forma completa e non abbreviata di una parola o di un nome, al contrario di una versione più breve, un soprannome o un acronimo.
Esempi
ชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênsoprannomeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแนนnaenแนนnaenNan (soprannome)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)คำเต็มkam dtemคำเต็มkam dtemforma completa (di una parola)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)คะkáคะkáparticella di cortesia (femminile; attenuatore per domande)
Il tuo soprannome è "Nan", quindi qual è il tuo nome completo?
Parole correlate
Analisi della parola
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
คำเต็มkam dtemคำเต็มkam dtemforma completa (di una parola)