คำวิเศษณ์(kam wí-sàyt)
Significati
1SostantivoB1
modificatore; aggettivo o avverbio nella grammatica thailandese
Nella grammatica tradizionale thailandese, classe di parole che qualificano o modificano altre parole, tra cui sostantivi, pronomi, verbi e altri modificatori; comprende aggettivi e avverbi.
Esempi
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)เร็วreoเร็วreo1presto; in anticipo2veloce; rapido (velocità/tempo)3velocemente; rapidamenteเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareคำวิเศษณ์kam wí-sàytคำวิเศษณ์kam wí-sàytmodificatore; aggettivo o avverbio nella grammatica thailandeseที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiวิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluireอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1che tipo di; in che modo2come; in che modo
La parola 'veloce' è un avverbio che indica come lui corre.
Altri 3 esempiMostra meno
In questa frase, quale parola è l'avverbio?
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoการใช้คำgaan chái kamวิเศษณ์wí-sàytเพื่อpêuuaทำให้tam hâiการเขียนgaan kĭianน่าสนใจnâa sŏn jaiยิ่งขึ้นyîng kêun
Gli studenti stanno imparando a usare gli avverbi per rendere i loro testi più interessanti.
การเลือกใช้คำgaan lêuuak chái kamวิเศษณ์wí-sàytที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianน้ำเสียงnám sĭiangและláeความหมายkwaam măaiของkŏngประโยคprà-yôhkได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Scegliere l'avverbio giusto può cambiare completamente il tono e il significato di una frase.
Parole correlate
Analisi della parola
คำkamคำkam1classificatore per parole o espressioni2parola; termine3discorso; detto; espressioneParte 1
+
คำวิเศษณ์kam wí-sàytคำวิเศษณ์kam wí-sàytmodificatore; aggettivo o avverbio nella grammatica thailandese