คนโง่(kon ngôh)

Significati

1SostantivoA2

sciocco; idiota

Una persona stupida o sciocca; un idiota.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)คนโง่kon ngôhคนโง่kon ngôhsciocco; idiotaนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
I am not a stupid person.

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeParte 1
+
โง่ngôhโง่ngôh1stupido; sciocco; poco intelligente2fare una stupidaggine; agire stupidamenteParte 2
คนโง่kon ngôhคนโง่kon ngôhsciocco; idiota