คนหางาน
kon-hǎa-ngaanSignificato
1SostantivoA2
persona in cerca di lavoro
una persona che sta cercando lavoro.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคนหางานkon-hǎa-ngaanคนหางานkon-hǎa-ngaanpersona in cerca di lavoro
È in cerca di lavoro.
Altri 3 esempiMostra meno
Ci sono molte persone in cerca di lavoro in questo momento.
คนหางานkon-hǎa-ngaanส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàเข้าไปkâo-bpaiดูduuตำแหน่งงานdtam-nɛ̀ng-ngaanว่างwâangในnaiเว็บไซต์wép-sái
La maggior parte delle persone in cerca di lavoro controlla le posizioni aperte sui siti web.
ในnaiงานngaanจ๊อบjópแฟร์faeวันนี้wan néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiคนหางานkon hăa ngaanที่têeกำลังgam-langมองmongหาโอกาสhăa oh-gàatใหม่ๆmài mài
La fiera del lavoro di oggi era piena di persone in cerca di nuove opportunità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kon
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestarepersona; essere umanoParte 1
+
หางานhǎa-ngaanหางานhǎa-ngaancercare lavoro; cercare un'occupazionecercare lavoro; cercare un'occupazioneParte 2
คนหางานkon-hǎa-ngaanคนหางานkon-hǎa-ngaanpersona in cerca di lavoropersona in cerca di lavoroParola