ข้อมูลฐานสอง(kôr-moon tăan sŏng)
Significati
1SostantivoB2
dati binari
dati rappresentati in un sistema numerico in base due, tipicamente costituiti da uni e zeri
Esempi
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1informatico; di computer2computerทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareโดยdoiโดยdoi1da; tramite; attraverso2in modo...; -menteการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏn1elaborazione dati (informatica)2elaborazione; elaborazione delle informazioniข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngdati binariซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereแค่kâeแค่kâe1fino a; non oltre; soltanto2solo; solamenteเลขศูนย์lêk sŏonเลขศูนย์lêk sŏonil numero zeroและláeและláee (congiunzione coordinativa)เลขlékเลขlék1matematica; aritmetica (materia)2numero; numerale; cifra3numero della lotteriaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certo; una certa; determinato2un; uno; una; uno solo3uno (numero)4primo; migliore; principaleเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; solamente; non più di2tutto qui; punto (a fine frase)3così tanto/tanti; a tal punto
I computer funzionano elaborando dati binari, che consistono solo nei numeri zero e uno.
Altri 3 esempiMostra meno
รูปภาพrôop-pâapและláeวิดีโอwí-dee-ohในnaiโทรศัพท์toh-rá-sàpของเราkŏng raoถูกtòokเก็บไว้gèp wáiในnaiรูปแบบrôop bàepของkŏngข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏng
Le immagini e i video sui nostri telefoni sono memorizzati sotto forma di dati binari.
ซอฟต์แวร์sóp-waeจะjàทำหน้าที่tam nâa-têeแปลงbplaengสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangให้hâiกลายเป็นglaai bpenข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngเพื่อpêuuaส่งผ่านsòng pàanเครือข่ายอินเทอร์เน็ตkreuua-kàai in-ter-nèt
Il software ha la funzione di convertire i segnali audio in dati binari per essere trasmessi attraverso la rete internet.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiระบบrá-bòpจะjàทำtamการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngก่อนที่gòn têeจะjàส่งไปsòng bpaiยังyangเซิร์ฟเวอร์sêrf-werปลายทางbplaai taang
Per sicurezza, il sistema crittograferà i dati binari prima di inviarli al server di destinazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1base; fondamento; origine2fondamentale; basilare; di baseParte 2
+
ข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngข้อมูลฐานสองkôr-moon tăan sŏngdati binari