ของหาย(kŏng hăai)

Significati

1SostantivoA2

oggetto smarrito; cosa persa

un oggetto smarrito, o una situazione in cui qualcosa è andato perso

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireของหายkŏng hăaiของหายkŏng hăaioggetto smarrito; cosa persaครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Ho perso un oggetto.

Analisi della parola

ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciParte 1
+
หายhăaiหายhăai1scomparire; svanire2mancare; essere smarrito3guarire; riprendersi4cessare; passare (di un sintomo/stato)Parte 2
ของหายkŏng hăaiของหายkŏng hăaioggetto smarrito; cosa persa