การซ่อมรถ(gaan sôm rót)
Significati
1SostantivoB1
riparazione di veicoli
L'atto o il processo di riparare un'automobile o un altro veicolo.
Esempi
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótriparazione di veicoliครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoสองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2วันwanวันwan1ore diurne; luce del giorno2classificatore: giorni3giorno
Questa riparazione dell'auto ha richiesto due giorni.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiเข้าอู่kâo òoเพราะpráwการซ่อมรถgaan sôm rótด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngมันmanยากyâakเกินไปgern bpai
Devo portare la mia auto in officina perché riparare l'auto da solo è troppo difficile.
การซ่อมรถgaan sôm rótอาจจะàat jàมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongถ้าtâaเราraoไม่mâiดูแลdoo laeรถrótให้ดีhâi dee
La riparazione dell'auto può essere costosa se non ci prendiamo cura dell'auto.
การซ่อมรถgaan sôm rótยนต์yonรุ่นเก่าๆrûn gào gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่างchângที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanเฉพาะทางchà-pór taangและláeหาhăaอะไหล่à-làiได้dâiยากyâak
La riparazione di vecchi modelli di auto richiede un meccanico con competenze specializzate e pezzi di ricambio difficili da trovare.
Analisi della parola
+
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótriparazione di veicoli