การจม
gaan-jomSignificato
1SostantivoB1
affondamento; immersione
L'atto o il processo di affondare o scendere sotto la superficie di un liquido; affondamento in generale, non il caso specifico di una persona che annega.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroการจมgaan-jomการจมgaan-jomaffondamento; immersioneของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระอาทิตย์prá-aa-títพระอาทิตย์prá-aa-tít1il Sole2Surya; dio del soleที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leein riva al mare; litorale; costa
Abbiamo guardato il calare del sole in riva al mare.
Altri 3 esempiMostra meno
สาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngการจมgaan-jomของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaยังอยู่yang-yùuระหว่างrá-wàangการสอบสวนgaan-sɔ̀ɔp-sǔuan
La causa dell'affondamento della nave è ancora sotto inchiesta.
การทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngการจมgaan-jomและlɛ́การgaanลอยlɔɔiของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùในnaiน้ำnáam
Questo esperimento dimostra l'affondamento e il galleggiamento degli oggetti nell'acqua.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiวิเคราะห์wí-krɔ́ปัจจัยbpàt-jaiที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการจมgaan-jomของkɔ̌ɔngแท่นขุดเจาะtɛ̂n-kùt-jɔ̀น้ำมันnám-man
Questo rapporto analizza i fattori che hanno portato all'affondamento della piattaforma petrolifera.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
จมjomจมjom1affondare; andare a fondo2essere immerso; essere sommerso; essere bloccato (letterale/figurato)3infossato; incassatoaffondare; andare a fondoParte 2
การจมgaan-jomการจมgaan-jomaffondamento; immersioneaffondamento; immersioneParola