Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
หมดลมหายใจ
mòt-lom-hǎai-jai

mati; meninggal dunia

อินฟินิตี้
in-fí-ní-dtîi

tak terhingga

คิวบี
kiu-bii

quarterback

เต้นยับ
dtên-yáp

menari dengan liar; menari sepuasnya

ซอฟต์แวร์เถื่อน
sɔ́ɔp-wɛɛ-tʉ̀ʉan

perangkat lunak bajakan; perangkat lunak ilegal

โปรแกรมแคร็ก
bproo-grɛɛm-krɛ́k

program crack; crack perangkat lunak

ลูกกระจ๊อก
lûuk-grà-jɔ́ɔk

antek; kacung; bawahan

ชิงดีชิงเด่น
ching-dii-ching-dèen

bersaing untuk posisi yang lebih baik

จดสิทธิบัตร
jòt-sìt-tí-bàt

mematenkan [sesuatu]; mengajukan paten

สายโลหิต
sǎai-loo-hìt

garis keturunan; silsilah

นักโทษสงคราม
nák-tôot-sǒng-kraam

tawanan perang

ปรองดองกัน
bprɔɔng-dɔɔng-gan

hidup rukun; akur satu sama lain

กรรมเก่า
gam-gào

karma masa lalu

กรรมในอดีตชาติ
gam nai à-dèet châat

karma dari kehidupan lampau

เหล้าถัง
lâo-tǎng

ember alkohol Thailand; minuman ember

ภาษาดอกไม้
paa-sǎa-dɔ̀ɔk-máai

bahasa bunga

สายประธาน
sǎai-bprà-taan

jalur utama; kabel utama

กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
gɔɔng-tun-gaan-ngən-rá-wàang-bprà-têet

Dana Moneter Internasional (IMF)

ปากบอน
bpàak-bɔɔn

suka bergosip; tidak bisa menjaga rahasia; bermulut ember

วิเคราะห์เนื้อหา
wí-krɔ́-nʉ́ʉa-hǎa

menganalisis konten

ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

menyampaikan berita mengejutkan

พระลักษมี
prá-lák-sà-mǐi

Lakshmi (dewi)

ผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี
pà-lìt-dtà-pan-bpì-dtroo-kee-mii

produk petrokimia

อิมเมจไฟล์
im-mêet-fai

berkas citra disk; disk image

ไฟล์อิมเมจ
fai-im-mêet

berkas citra cakram

สครัมมิตติ้ง
sà-kram-mít-dtîng

rapat scrum

เครื่องโฮสต์
krʉ̂ʉang-hóot

komputer hos; mesin hos

โฮสต์เซิร์ฟเวอร์
hóot-sə́əp-wə̂ə

server host

เปิด PR
bpèrt pee aa

membuat pull request (PR)

จับนู่นผสมนี่
jàp-nûun-pà-sǒm-nîi

memadupadankan; merangkai seadanya

การแจกแจงปกติ
gaan-jɛ̀ɛk-jɛɛng-bpòk-gà-dtì

distribusi normal

กระเจิดกระเจิง
grà-jə̀ət-grà-jəəng

menyebar; lari kocar-kacir

ความกระฉับกระเฉง
kwaam-grà-chàp-grà-chěeng

keaktifan; ketangkasan; energi

เทิดทูนบูชา
tə̂ət-tuun-buu-chaa

memuja [seseorang/sesuatu]; memuliakan [seseorang/sesuatu]

เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่
rʉ̂ʉang-lék-glaai-bpen-rʉ̂ʉang-yài

masalah kecil menjadi masalah besar

เป็นบ่อเกิด
bpen-bɔ̀ɔ-gə̀ət

menjadi sumber [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]

เสือก
sʉ̀ʉak

malah ...; sengaja ... (kasar)

หน่วยงานยุติธรรม
nùuai-ngaan-yú-dtì-tam

lembaga peradilan; organisasi kehakiman

ธาตุทั้งหลาย
tâat-táng-lǎai

semua unsur; berbagai unsur

แก่นแก้ว
gɛ̀n-gɛ̂ɛo

nakal; usil

สีเหลืองมัสตาร์ด
sĕe lĕuuang mát-dtàat

kuning mustar

ยิ้มขัน
yím-kǎn

tersenyum geli

ผู้เขียนสุนทรพจน์
pûu-kǐian-sǔn-tɔɔ-rá-pót

penulis pidato

ตำกระวาน
dtam-grà-waan

menumbuk kapulaga

กรุงเนปยีดอ
grung nay-bpee-do

Naypyidaw

โฮก
hôok

wow!; luar biasa!

ริยาลอิหร่าน
rí-yaan ì-ràan

rial Iran

แข่งกระชับมิตร
kɛ̀ng-grà-cháp-mít

bermain dalam pertandingan persahabatan

จังหวะหนัก
jang-wà-nàk

ketukan pertama; ketukan kuat

สมัยโซเวียต
sà-mǎi-soo-wîiat

era Soviet

ดั่งฝัน
dàng-fǎn

seperti mimpi; bagaikan mimpi

ไทยทาน
tai-yá-taan

persembahan; barang sumbangan

ไทยธรรม
tai-yá-tam

kebutuhan biksu; persembahan keagamaan

ยาธาตุเย็น
yaa-tâat-yen

obat sakit perut tradisional bersifat mendinginkan; karminatif

ตัวกรองดิจิทัล
dtuua-grɔɔng-dì-jì-tâl

filter digital

อินทีเรียดีไซน์
in-tii-riia-dii-sai

desain interior

อาถรรพณ์
aa-tǎn

kutukan; kesialan; kekuatan gaib

ประเทศพัฒนาแล้ว
bprà-têet-pát-tá-naa-lɛ́ɛo

negara maju

บึงหนอง
bʉng-nɔ̌ɔng

rawa, kolam, dan paya; lahan basah

ขาดกระจุย
kàat-grà-jui

tercabik-cabik; terkoyak-koyak

สะดุ้งกลัว
sà-dûng-gluua

Terkejut karena takut; tersentak karena takut

ร่อแร่
rɔ̂ɔ-rɛ̂ɛ

dalam kondisi kritis; hampir runtuh

ถอนกำลัง
tɔ̌ɔn-gam-lang

menarik pasukan

เส้นแวงปฐม
sên-wɛɛng-bpà-tǒm

Meridian Utama

ปี๊ด
bpíit

meledak marah; menjadi sangat marah

ล้อแฝด
lɔ́ɔ-fɛ̀ɛt

roda ganda

กระทุ้งศอก
grà-túng-sɔ̀ɔk

menyikut; menyenggol dengan siku

อิตามาเอะ
ì-dtaa-maa-è

koki masakan Jepang; koki sushi

แผ่นเทียบสี
pɛ̀n-tîiap-sǐi

bagan warna; contoh warna

ศึกสามเส้า
sʉ̀k-sǎam-sâo

pertempuran tiga arah; konflik tiga pihak

งามหยดย้อย
ngaam-yòt-yɔ́ɔi

sangat cantik; memesona

พริ้มเพรา
prím-prao

anggun; cantik

ศูนย์วิปัสสนา
sǔun-wí-bpàt-sà-naa

pusat meditasi Vipassana

อีเมลไคลเอนต์
ii-meen-klai-een

klien email

ยางแฝด
yaang-fɛ̀ɛt

ban ganda; ban kembar

ปลาชะโด
bplaa-chá-doo

ikan toman

ยังคงวนเวียน
yang-kong-won-wiian

terus berlama-lama; terus muncul kembali

แอโรพาร์ท
ɛɛ-roo-páat

komponen aero; body kit

ผู้การเรือ
pûu-gaan-rʉʉa

komandan kapal; kapten

เมริเดียนปฐม
mee-rí-diian-bpà-tǒm

meridian utama

เส้นเมริเดียนกรีนิช
sên-mee-rí-diian-grii-nít

Meridian Greenwich; Meridian Utama

หัวเชื้อซาวโดว์
hǔua-chʉ́ʉa-saao-doo

starter sourdough

ยีสต์ธรรมชาติ
yíit-tam-má-châat

ragi alami; ragi liar

รหัสสี
rá-hàt-sǐi

kode warna

ยาทิพย์
yaa-típ

panasea; obat mujarab

หน้าถอดสี
nâa-tɔ̀ɔt-sǐi

menjadi pucat (karena takut/terkejut)

หน้าซีดเป็นไก่ต้ม
nâa-sîit-bpen-gài-dtôm

sangat pucat (karena takut/terkejut)

แจ็คโพดำ
jɛ̀k-poo-dam

Jack Sekop

ม.ร.ว.
mɔɔ rɔɔ wɔɔ

gelar kebangsawanan Thailand

เพศวิถีศึกษา
pêet-wí-tǐi-sʉ̀k-sǎa

pendidikan seksualitas; pendidikan seks

แนวโน้มตลาด
nɛɛo-nóom-dtà-làat

tren pasar

รังสีอัลตราไวโอเลตบี
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet-bii

ultraviolet B; UVB

กระแสตลาด
grà-sɛ̌ɛ-dtà-làat

tren pasar

วังไกลกังวล
wang-glai-gang-won

Istana Klai Kangwon

อาจารย์หลวง
aa-jaan-lǔuang

instruktur kerajaan; guru istana

มหาเทวดา
má-hǎa-tee-wá-daa

dewa agung; malaikat tinggi

โคตรเซียน
kôot-siian

pakar super; master sejati

สวรรค์ประทาน
sà-wǎn-bprà-taan

kiriman surga; anugerah ilahi

ผู้นำตลาด
pûu-nam-dtà-làat

pemimpin pasar

ผู้ครองตลาด
pûu-krɔɔng-dtà-làat

pemimpin pasar; penguasa pasar