ขาดกระจุย
kàat grà-jui
Arti
1Kata BendaB2
tercabik-cabik; terkoyak-koyak
terkoyak atau tercabik menjadi banyak potongan kecil.
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (hinaan)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahกัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4menggigit; tajam (rasa/sensasi)หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimkoranของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juitercabik-cabik; terkoyak-koyakหมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Anjing di rumah merobek koran saya sampai hancur berkeping-keping.