ถอนกำลัง(tŏn gam-lang)

Arti

1Kata KerjaB2

menarik pasukan

Menarik pasukan atau personel militer dari area atau posisi tertentu.

Contoh

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan darat; militer2kelompok besar; kumpulanประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiถอนกำลังtŏn gam-langถอนกำลังtŏn gam-langmenarik pasukanทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)พื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenwilayah perbatasan
Tentara mengumumkan bahwa mereka akan mulai menarik pasukannya dari wilayah perbatasan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ถอนtŏnถอนtŏn1menarik uang2mencabut; menarik keluar3menarik diri; mundur4membatalkan; mencabut5meredakan; meringankan; mengurangi (gejala)6membatalkan kelas; mundur (dari kuliah)Bagian 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniBagian 2
ถอนกำลังtŏn gam-langถอนกำลังtŏn gam-langmenarik pasukan