Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ชีวิตภายใน
chii-wít-paai-nai

kehidupan batin; kehidupan spiritual

โลกภายใน
lôok-paai-nai

dunia batin

กรอบความคิดแบบเติบโต
grɔ̀ɔp-kwaam-kít-bɛ̀ɛp-dtə̀əp-dtoo

pola pikir berkembang

แนวคิดแบบเติบโต
nɛɛo-kít-bɛ̀ɛp-dtə̀əp-dtoo

pola pikir berkembang

ตลาดขาขึ้น
dtà-làat-kǎa-kʉ̂n

pasar bull; tren pasar naik

ภาวะกระทิง
paa-wá-grà-ting

pasar bullish; kondisi bullish

วัสดุคอมโพสิต
wát-sà-dù-kɔm-poo-sìt

bahan komposit

ทางไมเนอร์
taang-mai-nə̂ə

kunci minor; tangga nada minor

แสวงหาผลประโยชน์
sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-bprà-yòot

mengeksploitasi; mencari keuntungan pribadi

ซิลิโคนยาแนว
sí-lí-koon-yaa-nɛɛo

sealant silikon

อาซาน
aa-saan

azan; panggilan salat Islam

เข้าถึงนิพพาน
kâo-tʉ̌ng-níp-paan

mencapai Nirwana

อากาศยานโดยสาร
aa-gàat-sà-yaan-dooi-sǎan

pesawat penumpang; pesawat terbang komersial

ข้าราชการทุจริต
kâa-râat-chá-gaan-tút-jà-rìt

pejabat korup

เป้านิ่ง
bpâo-nîng

sasaran empuk

เป้าสายตา
bpâo-sǎai-dtaa

pusat perhatian

อัครทูต
àk-krá-tôot

rasul

สาวกเอก
sǎa-wók-èek

murid utama; pengikut utama

ดาวหมีใหญ่
daao-mǐi-yài

Ursa Major; Beruang Besar

คุมทิศทาง
kum-tít-taang

mengarahkan; memandu

ฉลาดเป็นกรด
chà-làat-bpen-gròt

sangat pintar; cerdik

ผู้บังคับกอง
pûu-bang-káp-gɔɔng

komandan unit; pemimpin kelompok Pramuka

ข้ามภาษา
kâam-paa-sǎa

lintas bahasa

ลองเชิง
lɔɔng-chəəng

menjajaki; menguji [seseorang]

สมาร์ทกรีนเฮาส์
sà-máat-green-háo

rumah kaca pintar; smart greenhouse

จุดหักเห
jùt-hàk-hěe

titik balik

เพลย์เทพ
peen-têep

permainan tingkat dewa; gerakan luar biasa

เพลงแทร็ป
pleeng-trɛ́p

musik trap

สูบเน็ต
sùup-nét

menghabiskan banyak data internet; menguras data seluler

โมเลกุลมีขั้ว
moo-lee-gun-mii-kûua

molekul polar

โมเดลโอเพนซอร์ส
moo-del-oo-peen-sɔ́ɔt

model sumber terbuka

สูตรยา
sùut-yaa

formula obat; resep obat

ขนานยา
kà-nǎan-yaa

meresepkan; menyiapkan obat

โป๊ป
bpóop

Paus

กองกิจการนักศึกษา
gɔɔng-gìt-jà-gaan-nák-sʉ̀k-sǎa

Divisi Kemahasiswaan

ใบมอบฉันทะ
bai-mɔ̂ɔp-chǎn-tá

formulir kuasa; surat kuasa

ตัดตัณหา
dtàt-dtan-hǎa

mengatasi hasrat duniawi

พระยุพราช
prá-yúp-pá-râat

Putra Mahkota; pewaris takhta

ปกป้องศาสนา
bpòk-bpɔ̂ng-sàat-sà-nǎa

melindungi agama

คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

keterangan (untuk gambar)

ความหมายโดยตรง
kwaam-mǎai-dooi-dtrong

makna harfiah; denotasi

ความหมายตามตัวอักษร
kwaam-mǎai-dtaam-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

makna harfiah

ตรวจชิ้นเนื้อ
dtrùuat-chín-nʉ́ʉa

memeriksa sampel jaringan; melakukan pemeriksaan biopsi

ศาสตร์และศิลป์
sàat-lɛ́-sǐn

seni dan sains

ศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์
sǐn-lá-bpà-sàat-lɛ́-wít-tá-yaa-sàat

seni liberal dan sains

การสุม
gaan-sǔm

penumpukan; akumulasi

เข้าฌาน
kâo-chaan

memasuki absorpsi meditatif (jhāna)

ป่าต้องมนตร์
bpàa-dtɔ̂ng-mon

hutan ajaib

ภพต่างๆ
póp dtàang dtàang

berbagai alam; dunia yang berbeda

ตลบหลัง
dtà-lòp-lǎng

menyerang dari belakang; mengakali; membalikkan keadaan

การกำหนดลมหายใจ
gaan-gam-nòt-lom-hǎai-jai

kesadaran napas; pernapasan berkesadaran

เหี่ยวแห้ง
hìiao-hɛ̂ɛng

lesu; tidak bersemangat

หัวพ็อด
hǔua-pɔ́t

pod vape; kartrid pod

หัวน้ำยา
hǔua-náam-yaa

konsentrat; larutan pekat

เรทค่าตัว
rêet-kâa-dtuua

tarif penampilan

ปริมาณอากาศ
bpà-rí-maan-aa-gàat

volume udara; jumlah udara

ไทดำ
tai-dam

suku Tai Dam

รู้เรท
rúu-rêet

mengetahui tarif atau harga pasaran

ผู้รอบรู้
pûu-rɔ̂ɔp-rúu

Orang yang berpengetahuan luas; orang terpelajar

สายพันธุ์เดลต้า
sǎai-pan-deen-dtâa

varian Delta

กรดไฮยาลูโรนิก
gròt hai-yaa-loo-roh-nìk

asam hialuronat

จิตเมตตา
jìt-mêet-dtaa

cinta kasih; belas kasih; berhati baik

ลูกแฉลบ
lûuk-chà-lɛ̀ɛp

pantulan; tembakan yang berbelok

เรียบวุธ
rîiap-wút

sepenuhnya; sama sekali; habis semua

สวดพระปริตร
sùuat-prá-bpà-rìt

melantunkan kitab suci pelindung Buddha

ท่านพุทธทาส
tân-pút-tá-tâat

Buddhadasa Bhikkhu

มาตรฐานกลาง
mâat-dtrà-tǎan-glaang

standar pusat; standar umum

พื้นที่สร้างสรรค์
pʉ́ʉn-tîi-sâang-sǎn

ruang kreatif

ศัลยกรรมเล็ก
sǎn-yá-gam-lék

operasi kecil; bedah minor

ปลาแบล็คค็อด
bplaa-blɛk-kɔ́t

ikan cod hitam

เจริญสมถะ
jà-rəən-sà-má-tà

berlatih meditasi ketenangan

เครื่องหมายทวิภาค
krʉ̂ʉang-mǎai-tá-wí-pâak

titik dua

ถ่ายทอดเทคโนโลยี
tàai-tɔ̂ɔt-ték-noo-loo-yii

alih teknologi; transfer teknologi

ตลกท่าทาง
dtà-lòk-tâa-taang

komedi fisik; slapstick

การสังเคราะห์ด้วยแสง
gaan-sǎng-krɔ́-dûuai-sɛ̌ɛng

fotosintesis

การสังเคราะห์แสง
gaan-sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛng

fotosintesis

ตัวเปรียบเทียบ
dtuua-bprìiap-tîiap

standar perbandingan; tolok ukur

ม้านั่งราบ
máa-nâng-râap

bangku datar

พระตรีเอกภาพ
prá-dtrii-èek-gà-pâap

Tritunggal Mahakudus

ฮอลแลนเดซ
hɔn-lɛɛn-dèet

hollandaise

หมู่ไม้
mùu-máai

hutan kecil; sekelompok pohon

รางลม
raang-lom

rel udara

ค่าโสหุ้ย
kâa-sǒo-hûi

biaya; biaya overhead

การชนช้าง
gaan-chon-cháang

duel gajah

เนืองนิจ
nʉʉang-nít

sering; kerap; secara rutin

ฟาร์มกังหันลม
faam-gang-hǎn-lom

ladang angin

สีซีเปีย
sǐi-sii-bpiia

sepia

ฮิปฮอปโอลด์สคูล
híp-hɔ̂ɔp-oon-sà-kuun

hip hop old school

ตัวเมืองโคราช
dtuua-mʉʉang-koo-râat

pusat kota Korat; kota Korat

จอฟ้ามรณะ
jɔɔ-fáa-mɔɔ-rá-ná

Blue Screen of Death

อิสลามศึกษา
ìt-sà-laam-sʉ̀k-sǎa

studi Islam

อาการแพ้รุนแรง
aa-gaan-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

gejala alergi parah; reaksi alergi berat

อีวาพอเรเตอร์
ii-wâap-à-ree-dtə̂ə

evaporator

เกลื่อนตลาด
glʉ̀ʉan-dtà-làat

membanjiri pasar; menjenuhkan pasar

อุปทานส่วนเกิน
ù-bpà-taan-sùuan-gəən

kelebihan pasokan; surplus penawaran

การรับประกันผล
gaan-ráp-bprà-gan-pǒn

jaminan hasil

รับรองผล
ráp-rɔɔng-pǒn

mengesahkan hasil; memvalidasi hasil

การรับรองผล
gaan-ráp-rɔɔng-pǒn

pengesahan hasil; sertifikasi hasil

เข็ดหลาบ
kèt-làap

jera; kapok

หลาบจำ
làap-jam

kapok; jera