จังหวะหนัก(jang-wà nàk)
Arti
1Kata BendaB2
ketukan pertama; ketukan kuat
ketukan kuat dalam irama musik; ketukan pertama (downbeat).
Contoh
เวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianwaktu kelas; jam sekolahเต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1menari (formal/baku)2kegiatan menari; tarianครูkruuครูkruu1kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)2guru3master; mentor (bentuk hormat)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1memberi kami atau kita; memberi saya2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiนับnápนับnáp1menghitung2mempertimbangkan; menganggap3memasukkan; dihitungหนึ่งnèungหนึ่งnèung1seseorang tertentu; sesuatu tertentu2sebuah; seorang; satu3satu (angka)4pertama; teratas; utamaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)จังหวะหนักjang-wà nàkจังหวะหนักjang-wà nàkketukan pertama; ketukan kuatของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musik
Saat belajar menari, guru meminta kami menghitung "satu" pada ketukan utama lagu tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มือกลองmeu glongต้องdtôngตีdteeกลองglongใหญ่yàiให้hâiตรงจังหวะdtrong jang-wàหนักnàkเพื่อpêuuaคุมkumวงดนตรีwong don-dtreeไว้wái
Pemain drum harus memukul drum bas pada ketukan utama untuk menjaga kekompakan band.
ในnaiดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkจังหวะหนักjang-wà nàkมักmákจะjàเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngท่อนเพลงtòn plengนั้นๆnán-nánว่าwâaจะjàสง่างามsà-ngàa ngaamหรือrĕuทรงพลังsong pá-lang
Dalam musik klasik, ketukan utama sering kali menentukan nuansa sebuah bagian musik, apakah itu elegan atau kuat.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangจังหวะหนักjang-wà nàkและláeจังหวะjang-wàเบาbaoเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngดนตรีdon-dtreeเกือบgèuapทุกtúkประเภทbprà-pâyt
Perbedaan antara ketukan kuat (downbeat) dan ketukan lemah (upbeat) merupakan hal mendasar untuk memahami struktur hampir semua jenis musik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จังหวะหนักjang-wà nàkจังหวะหนักjang-wà nàkketukan pertama; ketukan kuat