เจริญกรรมฐาน

jà-rern gam-má-tăan

Arti

1Kata BendaB2

bermeditasi; melakukan meditasi

Mempraktikkan atau melakukan meditasi, terutama dalam konteks agama Buddha.

Contoh

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianพระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanbermeditasi; melakukan meditasi
Nenek pergi ke kuil setiap hari suci umat Buddha untuk melakukan meditasi.

Kata Terkait

Rincian Kata

เจริญกรรมjà-rern gamเจริญกรรมjà-rern gam[!] rasakan kau!; sukurin!Sebuah seruan, sering kali lucu atau sarkastis, yang menunjukkan bahwa seseorang (termasuk diri sendiri) akan menghadapi konsekuensi negatif atas tindakannya; mirip dengan 'rasakan kau' atau 'sukurin'. (Pelesetan dari doa เจริญพร, yang secara harfiah berarti 'semoga karmamu subur'.)Bagian 1
+
ฐานtăanฐานtăan1tingkat status; pangkat; kondisi2basis (matematika)3basis; landasan4dasar; fondasi5pangkalan (operasi)tingkat, pangkat, atau kelas dalam suatu sistem, atau keadaan/kondisi (misal: status sosial, kondisi hukum)Bagian 2
เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanbermeditasi; melakukan meditasi