เจริญกรรมฐาน(jà-rern gam-má-tăan)
Arti
1Kata KerjaB2
bermeditasi; melakukan meditasi
Mempraktikkan atau melakukan meditasi, terutama dalam konteks agama Buddha.
Contoh
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)วันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanbermeditasi; melakukan meditasi
Nenek pergi ke kuil setiap hari suci umat Buddha untuk melakukan meditasi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tíbermeditasi
bermeditasi
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (sambil duduk)
bermeditasi (sambil duduk)
เจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naaเจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naabermeditasi; membina pengembangan mental
bermeditasi; membina pengembangan mental
ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1praktik Dhamma; praktik agama Buddha (kegiatan/acara)2mempraktikkan Dhamma; melakukan praktik agama Buddha
- praktik Dhamma; praktik agama Buddha (kegiatan/acara)
- mempraktikkan Dhamma; melakukan praktik agama Buddha