Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
สื่อลามกอนาจาร
sèu laa-mók à-naa-jaan

pornografi; materi cabul

เข้าตรวจค้น
kâo-dtrùuat-kón

menggerebek; masuk dan menggeledah

พระผู้ช่วยให้รอด
prá-pûu-chûuai-hâi-rɔ̂ɔt

Juruselamat; Penebus

ชั่งตวงวัด
châng-dtuuang-wát

timbangan dan ukuran

มาตราชั่งตวงวัด
mâat-dtraa-châng-dtuuang-wát

sistem ukuran dan timbangan

การชั่งตวงวัด
gaan-châng-dtuuang-wát

pengukuran; tindakan menimbang dan mengukur

การทำการค้า
gaan-tam-gaan-káa

perniagaan; perdagangan

ลูกสี
lûuk-sǐi

bola warna dalam snoker

ข้อขัดแย้ง
kɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛng

konflik; perselisihan; kontroversi

ความแตกฉาน
kwaam-dtɛ̀ɛk-chǎan

penguasaan; kemahiran mendalam; kelancaran

คำวินิจฉัย
kam-wí-nít-chǎi

putusan; keputusan; opini

ฮ่อ
hɔ̂ɔ

Haw; orang Tionghoa Yunnan

หนักหน้า
nàk-nâa

menjadi beban; memikul beban berat

เทพีสงกรานต์
tee-pii-sǒng-graan

dewi Songkran (mitos)

เทพีความงาม
tee-pii-kwaam-ngaam

dewi kecantikan

พิธีบายศรีสู่ขวัญ
pí-tii-baai-sǐi-sùu-kwǎn

upacara pemberkatan tradisional Thailand

เจ้าของงาน
jâao-kɔ̌ɔng-ngaan

pemilik proyek; klien

การตั้งชื่อมงคล
gaan-dtâng-chʉ̂ʉ-mong-kon

memilih nama keberuntungan

แปลงกาย
bplɛɛng-gaai

menyamarkan diri; mengubah penampilan; berubah wujud (dalam cerita)

จอมขมังเวท
jɔɔm-kà-mǎng-wêet

penyihir; ahli sihir

ปูเสื่อ
bpuu-sʉ̀ʉa

menunggu dengan antusias

การด้นกลอนสด
gaan-dôn-glɔɔn-sòt

improvisasi puisi

ทำพรูฟสี
tam-prûup-sǐi

membuat cetak coba warna

ค่าทำพรูฟงาน
kâa-tam-prûup-ngaan

biaya cetak coba; biaya proofing

ความสงบสุขร่มเย็น
kwaam-sà-ngòp-sùk-rôm-yen

kedamaian dan kebahagiaan; ketenteraman

พสกนิกรชาวไทย
pá-sòk-gà-ní-gon chaao tai

Rakyat Thailand (kerajaan/formal)

องค์พระปฐมเจดีย์
ong-prá-bpà-tǒm-jee-dii

Phra Pathom Chedi

ทั่วสารทิศ
tûua-sǎa-rá-tít

dari segala penjuru; di mana-mana

เตาหลอมโลหะ
dtao-lɔ̌ɔm-loo-hà

tungku peleburan logam

ดับทุกข์
dàp-túk

mengakhiri penderitaan (konteks agama)

สัญญาณประสาท
sǎn-yaan-bprà-sàat

sinyal saraf; impuls saraf

เชิงแสง
chəəng-sɛ̌ɛng

optik

เชิงมุม
chəəng-mum

bersifat sudut; berkaitan dengan sudut

ซุ้มเฉลิมพระเกียรติ
súm-chà-lə̌əm-prá-gìiat

gapura peringatan untuk keluarga kerajaan

พิธีพุทธาภิเษก
pí-tii-pút-taa-pí-sèek

upacara pemberkatan Buddhis

คณะทูตานุทูต
ká-ná-tuu-dtaa-nú-tûut

korps diplomatik

นูนต่ำ
nuun-dtàm

bas-relief; relief rendah

นักปฏิรูป
nák-bpà-dtì-rûup

reformis

กระแสธาร
grà-sɛ̌ɛ-taan

aliran; arus (air)

ลัทธิล่าอาณานิคม
lát-tí-lâa-aa-naa-ní-kom

kolonialisme

การเชือดเฉือน
gaan-chʉ̂ʉat-chʉ̌ʉan

persaingan sengit; adu kata tajam

ภูมิทัศน์สื่อ
poo-mí-tát sèuu

lanskap media

การฉาย
gaan-chǎai

proyeksi (cahaya/sinar)

ภาวะความดันโลหิตสูง
paa-wá-kwaam-dan-loo-hìt-sǔung

tekanan darah tinggi; hipertensi

องค์เหนือหัว
ong-nʉ̌ʉa-hǔua

penguasa; raja (sebutan kehormatan)

การลงทัณฑ์
gaan-long-tan

hukuman; pemidanaan

วรกาย
wɔɔ-rá-gaai

tubuh (istilah kerajaan)

ฆาตกรต่อเนื่อง
kâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

pembunuh berantai

กระดูกต้นแขน
grà-dùuk-dtôn-kɛ̌ɛn

tulang lengan atas; humerus

หอสังเกตการณ์
hɔ̌ɔ-sǎng-gèet-gaan

menara pengawas; menara observasi

ฟิสิกส์ดาราศาสตร์
fí-sìk-daa-raa-sàat

astrofisika

น่าหวาดหวั่น
nâa-wàat-wàn

menciutkan nyali; menggentarkan; mengerikan

เชิงลามกอนาจาร
chəəng-laa-mók-à-naa-jaan

cabul; pornografi

การฟ้องร้อง
gaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔng

litigasi; tindakan hukum; gugatan

แก่งหิน
gɛ̀ɛng-hǐn

jeram; perairan dangkal berbatu

สภาวะไร้แรงโน้มถ่วง
sà-paa-wá-rái-rɛɛng-nóom-tùuang

gravitasi nol; keadaan tanpa bobot

ระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออก
rá-biiang-sèet-tà-gìt-pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Eastern Economic Corridor (EEC)

อุทาหรณ์สอนใจ
ù-taa-hɔ̌ɔn-sɔ̌ɔn-jai

kisah peringatan; pesan moral

ความโฉบเฉี่ยว
kwaam-chòop-chìiao

kemodisan; keeleganan bergaya

ความลำบากยากแค้น
kwaam-lam-bàak-yâak-kɛ́ɛn

penderitaan ekstrem; kemelaratan

การสร้างภาพ
gaan-sâang-pâap

Pembuatan citra

เนื้อเยื่ออ่อน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-ɔ̀ɔn

jaringan lunak

หน่วงไฟ
nùuang-fai

tahan api; penghambat api

ความเป็นคงกระพัน
kwaam-bpen-kong-grà-pan

kekebalan

ความขรึมขลัง
kwaam-kʉ̌m-klǎng

kemegahan khidmat; kewibawaan; aura sakral

พุกาม
pú-gaam

Bagan (kota kuno)

ยุคต้น
yúk-dtôn

era awal; periode awal

เป็นที่เคารพนับถือ
bpen-tîi-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

dihormati; disegani

ปูนปั้น
bpuun-bpân

patung stuko; plesteran cetak

การน้อมนำ
gaan-nɔ́ɔm-nam

adopsi dan penerapan (suatu prinsip)

เป็นที่ประจักษ์
bpen-tîi-bprà-jàk

terbukti nyata; terlihat jelas; menjadi jelas

ศาลสูงสุด
sǎan-sǔung-sùt

Mahkamah Agung

ความคับแค้นใจ
kwaam-káp-kɛ́ɛn-jai

kebencian; kekesalan; kepahitan

ฝังแน่น
fǎng-nɛ̂n

mendarah daging; mengakar kuat

รถไฟเหาะตีลังกา
rót-fai-hɔ̀-dtii-lang-gaa

situasi yang penuh pasang surut (kiasan)

มุจลินท์
mú-jà-lin

Mucalinda (raja Nāga)

วงการกฎหมาย
wong-gaan-gòt-mǎai

bidang hukum; profesi hukum

ซากอาคาร
sâak-aa-kaan

Reruntuhan bangunan

ดอกดวง
dɔ̀ɔk-duuang

bintik; bercak; pola dekoratif

อัตรากำลัง
àt-dtraa-gam-lang

tingkat kepegawaian yang diizinkan; formasi pegawai

ผู้บัญชาการทหารบก
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-bòk

Komandan Angkatan Darat; Panglima Angkatan Darat

เคลื่อนกำลัง
klʉ̂ʉan-gam-lang

memindahkan pasukan; mengerahkan pasukan

ความสละสลวย
kwaam-sà-là-sà-lǔuai

keanggunan; keluwesan; eufoni

ท้องน้ำ
tɔ́ɔng-náam

dasar perairan; dasar sungai; dasar laut

ไกรทอง
grai-tɔɔng

Krai Thong (pahlawan cerita rakyat)

พญาชาละวัน
pá-yaa-chaa-lá-wan

Phaya Chalawan (raja buaya)

พ้นทุกข์
pón-túk

terbebas dari penderitaan

ของตกทอด
kɔ̌ɔng-dtòk-tɔ̂ɔt

benda pusaka; barang warisan

ซ้อมรบ
sɔ́ɔm-róp

melakukan latihan militer; latihan perang

สงครามสายฟ้าแลบ
sǒng-kraam-sǎai-fáa-lɛ̂ɛp

perang kilat; blitzkrieg

เชิงจริยธรรม
chəəng-jà-rí-yá-tam

etis

การซ้อมรบ
gaan-sɔ́ɔm-róp

Latihan militer; latihan perang

ประหารชีวิต
bprà-hǎan-chii-wít

Mengeksekusi [seseorang]; menghukum mati

ชุมชนริมน้ำจันทบูร
chum-chon-rim-náam-jan-tá-buun

Komunitas Tepi Sungai Chanthaboon

เทศบาลเมืองจันทบุรี
têet-sà-baan-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

Kotamadya Chanthaburi

ความเมตตากรุณา
kwaam-mêet-dtaa-gà-rú-naa

kebaikan; belas kasih; kemurahan hati

ตลอดแนว
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo

sepanjang; di sepanjang

เครื่องตี
krʉ̂ʉang-dtii

instrumen perkusi; alat musik pukul

น่าเหนื่อยใจ
nâa-nʉ̀ʉai-jai

melelahkan batin; mematahkan semangat

การต้มยาง
gaan-dtôm-yaang

merebus getah karet