เทพีความงาม(tê-pee kwaam ngaam)
Arti
1Kata BendaB1
ratu kecantikan
wanita yang telah memenangkan kontes kecantikan; ratu kecantikan.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănmendambakan [sesuatu]; mengidam-idamkan [sesuatu]อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1ratu kecantikan2dewi kecantikanตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anak
Dia telah bermimpi menjadi ratu kecantikan sejak dia masih muda.
2Kata BendaB2
dewi kecantikan
dewi yang melambangkan kecantikan dalam mitologi; contohnya, Afrodit atau Venus.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legenda; mitos; cerita rakyat2sosok legendaris; ikon3kronik; catatan sejarah (kuno/sastra)เทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekdewa Yunaniอะàอะà1hah?; apa? (memancing respons/perhatian)2partikel pelembut/pengisi (percakapan)3eh; emm (keraguan)โฟfohโฟfohpho (sup mi Vietnam)รrไดdaiไดdaidi-/die- (unsur serapan; kata majemuk)ท์คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1ratu kecantikan2dewi kecantikanและláeและláedan (penghubung)ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmara
Dalam mitologi Yunani, Aphrodite adalah dewi kecantikan dan cinta.
Kata Terkait
Rincian Kata
เทพีtay-peeเทพีtay-pee1dewi2ratu kecantikan3wanita terhormat; wanita bangsawan (formal/sastra)Bagian 1
+
เทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamratu kecantikan