ความสงบสุขร่มเย็น

kwaam sà-ngòp sùk rôm yen

Arti

1Kata BendaB2

kedamaian dan kebahagiaan; ketenteraman

Keadaan yang damai, bahagia, dan tenteram, sering digunakan untuk menggambarkan kesejahteraan suatu komunitas atau negara.

Contoh

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanต่างdtàangต่างdtàang1berbeda; berlainan2berbagai; beragam3asing; dari tempat lain4masing-masing; secara individuปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1keinginan; dambaan (formal)2menginginkan; mendambakan; berharapให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenkedamaian dan kebahagiaan; ketenteraman
Semua orang di desa berharap agar komunitas kami memiliki kedamaian dan kebahagiaan.