ซ้อมรบ
sɔ́ɔm-rópArti
1Kata KerjaB2
melakukan latihan militer; latihan perang
Berlatih operasi atau manuver militer; mengadakan latihan perang.
Contoh
กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1angkatan bersenjata; militer; tentara2kelompok besar; kumpulanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ซ้อมรบsɔ́ɔm-rópซ้อมรบsɔ́ɔm-rópmelakukan latihan militer; latihan perangครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1besar; berskala luas2secara besar-besaran; dengan parahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1minggu depan2minggu depan (keterangan waktu)
Tentara akan melakukan latihan militer skala besar minggu depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทหารtá-hǎanต้องdtɔ̂ngซ้อมรบsɔ́ɔm-rópเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam-prɔ́ɔmอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Para prajurit harus rutin berlatih manuver militer agar selalu siap siaga.
การซ้อมรบgaan-sɔ́ɔm-rópร่วมrûuamระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têetเป็นbpenการแสดงgaan-sà-dɛɛngถึงtʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางทหารtaang-tá-hǎanที่tîiแน่นแฟ้นnɛ̂ɛn-fɛ́ɛn
Latihan militer gabungan antara kedua negara tersebut menunjukkan hubungan militer yang kuat.
หลายlǎaiประเทศbprà-têetแสดงsà-dɛɛngความกังวลkwaam-gang-wonต่อdtɔ̀ɔการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiซ้อมรบsɔ́ɔm-rópในnaiพื้นที่พิพาทpʉ́ʉn-tîi-pí-pâatทางทะเลtaang-tá-lee
Banyak negara telah menyatakan keprihatinan atas keputusan untuk melakukan latihan perang di wilayah laut yang disengketakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
sɔ́ɔm
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1berlatih; melatih2melakukan gladi; berlatih (untuk pertunjukan)3melakukan simulasi; latihan (sistematis)4memukuli; menyerangberlatih; melatihBagian 1
+
ซ้อมรบsɔ́ɔm-rópซ้อมรบsɔ́ɔm-rópmelakukan latihan militer; latihan perangmelakukan latihan militer; latihan perangKata