สะกดรอยตาม(sà-gòt roi dtaam)

Arti

1Kata KerjaB1

membuntuti; menguntit; melacak [seseorang/sesuatu]

mengikuti [seseorang] atau [sesuatu] secara diam-diam dengan melacak jejak atau pergerakan mereka, sering kali untuk mengawasi mereka.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaammembuntuti; menguntit; melacak [seseorang/sesuatu]คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjahat; pelaku; tersangka2tokoh jahat (dalam fiksi); antagonisไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Polisi telah membuntuti penjahat itu secara diam-diam selama berhari-hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

สะกดรอยsà-gòt roiสะกดรอยsà-gòt roimelacak [seseorang/sesuatu]; membuntuti [seseorang]; menguntit [seseorang]Bagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)Bagian 2
สะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaammembuntuti; menguntit; melacak [seseorang/sesuatu]