หน้าจอค้าง(nâa-jo káang)
Arti
1Kata BendaB1
layar tidak responsif; layar macet
Kondisi saat layar perangkat tidak responsif atau macet.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuหน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káang1layar tidak responsif; layar macet2menjadi tidak responsif (tentang layar); macet (tentang layar)
Layar ponsel saya macet.
2Kata KerjaB1
menjadi tidak responsif (tentang layar); macet (tentang layar)
Kondisi ketika layar menjadi tidak responsif atau berhenti memperbarui tampilan.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuหน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káang1layar tidak responsif; layar macet2menjadi tidak responsif (tentang layar); macet (tentang layar)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Layar ponsel saya macet, saya tidak bisa melakukan apa pun sama sekali.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káanglayar tidak responsif; layar macet