Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
เป็นผู้ถือบัตร
bpen-pûu-tʉ̌ʉ-bàt

menjadi pemegang kartu

ชั่วประเดี๋ยว
chûua-bprà-dǐiao

sebentar; sesaat

ประวัติชีวิต
bprà-wàt-chii-wít

biografi; kisah hidup

ตัวขาว
dtuua-kǎao

not setengah; minim

งานสร้างสรรค์
ngaan-sâang-sǎn

karya kreatif

ยอดรัก
yɔ̂ɔt-rák

sayang; kekasih

หน้าเบี้ยว
nâa-bîiao

miring (wajah); mencong (wajah)

รุ่นทดลอง
rûn-tót-lɔɔng

versi uji coba; prototipe

บ้านเมืองไม่สงบ
bâan-mʉʉang-mâi-sà-ngòp

negara sedang bergejolak; negara tidak tenteram

บ้านเมืองวุ่นวาย
bâan-mʉʉang-wûn-waai

negara sedang dilanda kekacauan

ประกาศกฎ
bprà-gàat-gòt

mengumumkan aturan; mengeluarkan peraturan

รถด่วน
rót-dùuan

kereta ekspres

รถไฟด่วน
rót-fai-dùuan

kereta ekspres

คู่คี่
kûu-kîi

ganjil atau genap [angka]

ถือสายรอ
tʉ̌ʉ-sǎai-rɔɔ

menahan panggilan (telepon); menunggu di telepon

รอสาย
rɔɔ-sǎai

tetap di saluran telepon; menahan panggilan

นับหนึ่งใหม่
náp-nʉ̀ng-mài

mulai menghitung dari satu lagi

ตั้งค่าเสียง
dtâng-kâa-sǐiang

menyetel pengaturan suara

จุดเชื่อม
jùt-chʉ̂ʉam

titik hubung; persimpangan; penghubung

แสบแก้วหู
sɛ̀ɛp-gɛ̂ɛo-hǔu

memekakkan telinga; sangat keras

ระคายหู
rá-kaai-hǔu

tidak enak didengar; menyakitkan telinga

ไม่รับฟัง
mâi-ráp-fang

menolak mendengarkan; tidak mengindahkan

ทำหูทวนลม
tam-hǔu-tuuan-lom

pura-pura tidak mendengar; mengabaikan

คอมพิวเตอร์พกพา
kɔm-piu-dtə̂ə-pók-paa

komputer portabel

หันขวับ
hǎn-kwàp

menoleh tiba-tiba; berbalik tiba-tiba

รวบรวมสมาธิ
rûuap-ruuam-sà-maa-tí

berkonsentrasi; fokus

ตู้นิรภัย
dtûu-ní-rá-pai

brankas; peti besi

ดำเนินต่อ
dam-nəən-dtɔ̀ɔ

melanjutkan; meneruskan

ปกรณ์
bpà-gɔɔn

Pakorn (nama laki-laki)

เย็นวูบ
yen-wûup

Merasakan hawa dingin tiba-tiba; mendadak merinding

แบ่งกลุ่ม
bɛ̀ng-glùm

membagi ke dalam kelompok

ตัวสะท้อนแสง
dtuua-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

reflektor; pemantul cahaya

ร่ำลา
râm-laa

mengucapkan selamat tinggal; berpamitan

เงินใต้โต๊ะ
ngən-dtâai-dtó

uang suap; uang pelicin

สายตาเอียง
sǎai-dtaa-iiang

astigmatisme; mata silinder

การประชุมทางวิดีโอ
gaan-bprà-chum-taang-wí-dii-oo

konferensi video

ประชุมออนไลน์
bprà-chum-ɔɔn-laai

rapat daring; pertemuan virtual

นักธุรกิจใหญ่
nák-tú-rá-gìt-yài

pengusaha besar; taipan

ถ้วยตวง
tûuai-dtuuang

gelas takar

ลงคอร์สเรียน
long-kɔ́ɔt-riian

mendaftar kursus; mendaftar kelas

ขีดฆ่า
kìit-kâa

mencoret [sesuatu]

เร่ขาย
rêe-kǎai

menjajakan; menawarkan keliling

พออยู่ได้
pɔɔ-yùu-dâai

cukup untuk bertahan; lumayan

พอมีพอกิน
pɔɔ-mii-pɔɔ-gin

berkecukupan; cukup untuk hidup

พนักงานขับรถ
pá-nák-ngaan-kàp-rót

sopir; pengemudi

ปั่นแห้ง
bpàn-hɛ̂ɛng

memeras/mengeringkan (pakaian) dengan mesin

ตกแต่งพร้อมอยู่
dtòk-dtɛ̀ng-prɔ́ɔm-yùu

berperabot lengkap

ทรงดี
song-dii

berbentuk bagus; postur bagus; sangat pas

ได้สัดส่วน
dâai-sàt-sùuan

proporsional

การฝึกกล้ามเนื้อ
gaan-fʉ̀k-glâam-nʉ́ʉa

latihan otot; latihan kekuatan

การเล่นกล้าม
gaan-lên-glâam

binaraga; latihan beban

กลางกระแส
glaang-grà-sɛ̌ɛ

di tengah arus (air)

จัดทำรายงาน
jàt-tam-raai-ngaan

menyiapkan laporan

แหวนยาง
wɛ̌ɛn-yaang

cincin karet; cincin-O; segel karet

หว่าง
wàang

ruang di antara; celah

วางเดิมพัน
waang-dəəm-pan

memasang taruhan; bertaruh

เจ้าแม่ดราม่า
jâao-mɛ̂ɛ-draa-mâa

ratu drama

ขุดเหรียญ
kùt-rǐian

menggali koin

เป็นกระแส
bpen-grà-sɛ̌ɛ

menjadi tren; menjadi viral

ติดกระแส
dtìt-grà-sɛ̌ɛ

menjadi tren; viral; populer

คนขี้ขลาด
kon-kîi-klàat

pengecut

ขี้ขลาด
kîi-klàat

pengecut; penakut

ปอดแหก
bpɔ̀ɔt-hɛ̀ɛk

pengecut; penakut

เลิกกิจการ
lə̂ək-gìt-jà-gaan

menutup bisnis; gulung tikar

เข้าหน้างาน
kâo-nâa-ngaan

tiba di lokasi kerja

หอมตลบ
hɔ̌ɔm-dtà-lòp

mengeluarkan aroma harum yang kuat yang memenuhi [suatu tempat]

ปีเถาะ
bpii-tɔ̀

Tahun Kelinci

ปีกระต่าย
bpii-grà-dtàai

Tahun Kelinci

รักษาคำพูด
rák-sǎa-kam-pûut

menepati janji

ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
chái-jàai-fûm-fʉʉai

menghabiskan uang dengan boros

ความมหัศจรรย์
kwaam-má-hàt-sà-jan

keajaiban; ketakjuban

โน้ตย่อ
nóot-yɔ̂ɔ

ringkasan; catatan singkat

ตัวเด่น
dtuua-dèen

tokoh yang menonjol; karakter penting

งานนอกเวลา
ngaan-nɔ̂ɔk-wee-laa

pekerjaan di luar jam kerja; pekerjaan sampingan; pekerjaan paruh waktu

อลุ่มอล่วย
à-lùm-à-lùuai

lunak; akomodatif; fleksibel

หงุดหงิดง่าย
ngùt-ngìt-ngâai

mudah marah; mudah tersinggung

มีซับ
mii-sáp

memiliki takarir (subtitel)

ทันกำหนด
tan-gam-nòt

tepat waktu; sesuai batas waktu; sesuai jadwal

เต็มขั้น
dtem-kân

sepenuhnya; secara total

ให้ปัญญา
hâi-bpan-yaa

memberi kebijaksanaan; mencerahkan

วัดตัว
wát-dtuua

mengambil ukuran tubuh

ล้ออัลลอย
lɔ́ɔ-an-lɔɔi

velg alloy

รายการโปรด
raai-gaan-bpròot

daftar favorit

งานแฟนมีตติ้ง
ngaan faen mít-dtîng

acara jumpa fans

มีตติ้งแฟนคลับ
mít-dtîng faen-klàp

jumpa penggemar

น้ำเชี่ยว
náam-chîiao

arus kuat; jeram

กระแสน้ำแรง
grà-sɛ̌ɛ-náam-rɛɛng

arus deras

ดูย้อนหลัง
duu-yɔ́ɔn-lǎng

menonton siaran ulang; menonton sesuai permintaan

พ้นภัย
pón-pai

aman dari bahaya; luput dari bahaya

การย้ายค่ายเบอร์เดิม
gaan-yáai-kâai-bəə-dəəm

portabilitas nomor seluler (MNP)

ย้ายค่ายเบอร์เดิม
yáai-kâai-bəə-dəəm

portabilitas nomor seluler

ใกล้เข้ามา
glâi-kâo-maa

mendekat; menghampiri

พึงใจ
pʉng-jai

senang; puas; menyukai [sesuatu]

ผอมกะหร่อง
pɔ̌ɔm-gà-rɔ̀ɔng

sangat kurus; kurus kering

ทนฝืน
ton-fʉ̌ʉn

memaksa diri; menahan dengan enggan

ตากับยาย
dtaa-gàp-yaai

pasangan lanjut usia

ต่อสาย
dtɔ̀ɔ-sǎai

menyambungkan panggilan telepon

เชื่อมสาย
chʉ̂ʉam-sǎai

menyambung kabel

ตามสเปก
dtaam-sà-bpéek

sesuai spesifikasi

ใช้ฟิลเตอร์
chái-fin-dtə̂ə

menggunakan filter