Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#38901
ชุดเครื่องเสียง
chút-krʉ̂ʉang-sǐiang

sistem suara; sistem audio; stereo

Peringkat#38902
ลูกขนไก่
lûuk-kǒn-gài

kok; shuttlecock

Peringkat#38903
โอนเอน
oon-een

berayun; bergoyang; oleng

Peringkat#38904
เดือดพล่าน
dʉ̀ʉat-plâan

mendidih dengan hebat

Peringkat#38905
ทีมบาส
tiim-bàat

tim bola basket

Peringkat#38906
วงซอ
wong-sɔɔ

ansambel rebab Thailand

Peringkat#38907
เหลือแรง
lʉ̌ʉa-rɛɛng

masih memiliki sisa tenaga

Peringkat#38908
เชิงเส้น
chəəng-sên

linear (matematika/sains)

Peringkat#38909
เซลล์ประสาท
seel-bprà-sàat

neuron; sel saraf

Peringkat#38910
ปลายยอด
bplaai-yɔ̂ɔt

ujung pucuk

Peringkat#38911
เป็นล้นพ้น
bpen-lón-pón

sangat besar; tak terkira

Peringkat#38912
การพาย
gaan-paai

mendayung

Peringkat#38913
คำวินิจฉัยของศาล
kam-wí-nít-chǎi-kɔ̌ɔng-sǎan

putusan pengadilan; putusan

Peringkat#38914
อะลุ่มอล่วย
à-lûm-à-lùuai

berkompromi; bersikap fleksibel

Peringkat#38915
แพทย์เจ้าของไข้
pɛ̂ɛt-jâao-kɔ̌ɔng-kâi

dokter yang merawat; dokter penanggung jawab

Peringkat#38916
ภาษาต่างชาติ
paa-sǎa-dtàang-châat

bahasa asing

Peringkat#38917
วัดหนองป่าพง
wát-nɔ̌ɔng-bpàa-pong

Wat Nong Pah Pong

Peringkat#38918
ปลงตก
bplong-dtòk

berdamai dengan keadaan; menerima dan merelakan; pasrah

Peringkat#38919
แม่น้ำไนล์
mɛ̂ɛ-náam-nai

Sungai Nil

Peringkat#38920
จันทร์เพ็ญ
jan-pen

bulan purnama

Peringkat#38921
หญ้ารก
yâa-rók

rumput lebat; gulma

Peringkat#38922
เวทีกลาง
wee-tii-glaang

panggung utama; panggung sentral

Peringkat#38923
การกลายเป็น
gaan-glaai-bpen

proses menjadi [sesuatu]; transformasi

Peringkat#38924
จัดการแสดง
jàt-gaan-sà-dɛɛng

mengadakan pertunjukan; mementaskan pertunjukan

Peringkat#38925
ซีดลง
sîit-long

menjadi pucat; memudar

Peringkat#38926
สวดพระอภิธรรม
sùuat-prá-à-pí-tam

melantunkan Abhidhamma di pemakaman

Peringkat#38927
ความตื่นตาตื่นใจ
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

ketakjuban; kekaguman; kegembiraan luar biasa

Peringkat#38928
ขาวโอโม่
kǎao-oo-môo

putih terang; putih menyilaukan

Peringkat#38929
วางตัวไม่ถูก
waang-dtuua-mâi-tùuk

merasa canggung; bingung bersikap

Peringkat#38930
ฟลัช
flát

menyiram [sesuatu] (toilet atau sistem)

Peringkat#38931
เทศน์สอน
têet-sɔ̌ɔn

berkhotbah dan mengajar (Buddha)

Peringkat#38932
กองบรรณาธิการ
gɔɔng-ban-naa-tí-gaan

departemen redaksi; staf redaksi

Peringkat#38933
ชาวฮินดู
chaao-hin-duu

umat Hindu

Peringkat#38934
ฝึกบิน
fʉ̀k-bin

berlatih terbang

Peringkat#38935
ตาเฒ่า
dtaa-tâo

pak tua; kakek (terkadang kasar)

Peringkat#38936
เดินสมุทร
dəən-sà-mùt

berlayar; melakukan pelayaran samudra

Peringkat#38937
ฝ่ายเจ้าสาว
fàai-jâao-sǎao

Pihak pengantin wanita

Peringkat#38938
เขตการปกครอง
kèet-gaan-bpòk-krɔɔng

wilayah administratif

Peringkat#38939
แมคคาเดเมีย
mɛ̂ɛk-kaa-dee-miia

makadamia

Peringkat#38940
แผนกบัญชี
pà-nɛ̀ɛk-ban-chii

departemen akuntansi

Peringkat#38941
ริ้วรอยก่อนวัย
ríu-rɔɔi-gɔ̀ɔn-wai

kerutan dini; keriput prematur

Peringkat#38942
หัวระแหง
hǔua-rá-hɛ̌ɛng

tempat; lokasi; pelosok

Peringkat#38943
แป๊บหนึ่ง
bpɛ́p-nʉ̀ng

Sebentar; tunggu sebentar

Peringkat#38944
เพลงตลาด
pleeng-dtà-làat

Musik pop; musik arus utama

Peringkat#38945
ข้อวัตร
kɔ̂ɔ-wát

Kewajiban biara; tugas rutin

Peringkat#38946
ร้านปะยาง
ráan-bpà-yaang

Bengkel tambal ban

Peringkat#38947
ภพก่อน
póp-gɔ̀ɔn

kehidupan masa lalu

Peringkat#38948
ปฏิฆะ
bpà-dtì-ká

kemarahan; dendam; keengganan

Peringkat#38949
อินฟลูเอนเซอร์
in-fluu-en-sə̂ə

pemengaruh; influencer (tokoh media sosial)

Peringkat#38950
แต่ละกรณี
dtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii

setiap kasus

Peringkat#38951
ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

pencegahan dan mitigasi bencana

Peringkat#38952
ผลการสอบสวน
pǒn-gaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

hasil penyelidikan; temuan

Peringkat#38953
ลุ่มๆ ดอนๆ
lûm lûm don don

tidak menentu; tidak konsisten; naik turun

Peringkat#38954
เที่ยวรถไฟ
tîiao-rót-fai

perjalanan kereta api

Peringkat#38955
ของมีคุณภาพ
kɔ̌ɔng-mii-kun-ná-pâap

barang berkualitas

Peringkat#38956
ชินกร
chin-ná-gon

Sang Buddha

Peringkat#38957
ชีลด์
chiin

perisai; penghalang atau layar pelindung

Peringkat#38958
องค์การบริหารส่วนตำบล
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon

Organisasi Administrasi Kecamatan (SAO; อบต.)

Peringkat#38959
นวลตา
nuuan-dtaa

nyaman dipandang; lembut (untuk warna/cahaya)

Peringkat#38960
ซอสถั่วเหลือง
sɔ́ɔt-tùua-lʉ̌ʉang

kecap asin

Peringkat#38961
ต้นปาล์ม
dtôn-bpaam

pohon palem

Peringkat#38962
ช่างสงสัย
châang-sǒng-sǎi

ingin tahu; penasaran

Peringkat#38963
ปวดหัวไมเกรน
bpùuat-hǔua-mai-green

mengalami sakit kepala migrain

Peringkat#38964
ฐานสนับสนุน
tǎan-sà-nàp-sà-nǔn

pangkalan pendukung (fasilitas)

Peringkat#38965
หมอบกราบ
mɔ̀ɔp-gràap

bersujud sepenuhnya

Peringkat#38966
ไตรภูมิ
dtrai-puum

tiga alam dalam agama Buddha

Peringkat#38967
กลีบดอกไม้
glìip-dɔ̀ɔk-máai

kelopak bunga

Peringkat#38968
วาดเขียน
wâat-kǐian

menggambar; seni menggambar

Peringkat#38969
คอร์สเรียนภาษา
kɔ́ɔt-riian-paa-sǎa

kursus bahasa

Peringkat#38970
บรีฟงาน
bríip-ngaan

memberi arahan kepada [seseorang]

Peringkat#38971
พระลักษมี
prá-lák-sà-mǐi

Lakshmi (dewi)

Peringkat#38972
โทรศัพท์พื้นฐาน
too-rá-sàp-pʉ́ʉn-tǎan

telepon rumah; telepon tetap

Peringkat#38973
แกร่ว
grɛ̀ɛo

berdiam diri lama; terjebak menunggu

Peringkat#38974
หมวดอาหาร
mùuat-aa-hǎan

kategori makanan

Peringkat#38975
ลูกขาด
lûuk-kàat

mandul; tidak memiliki anak

Peringkat#38976
เข้าใจภาพ
kâo-jai-pâap

memahami representasi visual

Peringkat#38977
อิสริยยศ
ìt-sà-rí-yá-yót

kedudukan luhur; martabat tinggi

Peringkat#38978
คำราชาศัพท์
kam-raa-chaa-sàp

kosakata kerajaan; laras bahasa istana (bahasa Thailand)

Peringkat#38979
ร้องทัก
rɔ́ɔng-ták

menyapa; memanggil

Peringkat#38980
ปากปล่องภูเขาไฟ
bpàak-bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

Kawah gunung berapi

Peringkat#38981
ลิเบอโร่
lí-bəə-rôo

libero

Peringkat#38982
นอนกัดฟัน
nɔɔn-gàt-fan

menggemeretakkan gigi saat tidur

Peringkat#38983
อาหารมังสวิรัติ
aa-hǎan-mang-sà-wí-rát

makanan vegetarian

Peringkat#38984
พระราชทานเพลิงศพ
prá-râat-chá-taan-pləəng-sòp

menganugerahkan api kremasi kerajaan; menganugerahkan kremasi kerajaan

Peringkat#38985
การบริหารราชการแผ่นดิน
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

administrasi negara; tata kelola pemerintahan

Peringkat#38986
ดอกกะหล่ำ
dɔ̀ɔk-gà-làm

kembang kol

Peringkat#38987
แสงใต้
sɛ̌ɛng-dtâai

cahaya selatan; Aurora Australis

Peringkat#38988
พารากราฟ
paa-raa-gráap

Paragraf

Peringkat#38989
แอคท่า
ɛ̀ɛk-tâa

berpose; bergaya

Peringkat#38990
ผู้เห็นเหตุการณ์
pûu-hěn-hèet-gaan

saksi mata; saksi

Peringkat#38991
การเอาออก
gaan-ao-ɔ̀ɔk

penyingkiran; pencabutan

Peringkat#38992
นำกลับมาใช้ใหม่
nam-glàp-maa-chái-mài

menggunakan kembali; mendaur ulang

Peringkat#38993
แรคคูน
rɛ̂ɛk-kuun

rakun

Peringkat#38994
บอลรูม
bɔɔn-ruum

ruang dansa (ballroom)

Peringkat#38995
บันไดไม้
ban-dai-máai

tangga kayu

Peringkat#38996
พุทธไทย
pút tai

Buddhisme Thailand (tradisi Buddha di Thailand)

Peringkat#38997
อย่างไม่คาดคิด
yàang-mâi-kâat-kít

tanpa diduga; secara mengejutkan

Peringkat#38998
การคั่ว
gaan-kûua

menyangrai; memanggang

Peringkat#38999
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

bersatu; sepakat

Peringkat#39000
สวทช.
sŏr-wor-tor-chor

NSTDA