Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#38401
กระดานดำ
grà-daan-dam

papan tulis hitam; papan tulis kapur

Peringkat#38402
ซ่อมมอเตอร์
sɔ̂m-mɔɔ-dtə̂ə

memperbaiki/menyervis motor listrik

Peringkat#38403
ห้องสนทนา
hɔ̂ng-sǒn-tá-naa

ruang obrolan

Peringkat#38404
ประมาณมิได้
bprà-maan-mí-dâai

tidak terhingga; tidak terukur

Peringkat#38405
ผู้รวบรวม
pûu-rûuap-ruuam

penyusun; pengumpul

Peringkat#38406
การเสนอข่าว
gaan-sà-nə̌ə-kàao

pelaporan berita; liputan berita

Peringkat#38407
ที่อยู่ในความทรงจำ
tîi-yùu-nai-kwaam-song-jam

diingat; tersimpan dalam ingatan

Peringkat#38408
บ้านช้าง
bâan-cháang

rumah gajah; desa gajah

Peringkat#38409
วัดพระพุทธบาท
wát-prá-pút-tá-bàat

Wat Phra Phutthabat

Peringkat#38410
มักสร้าง
mák-sâang

sering menciptakan; cenderung menyebabkan

Peringkat#38411
แท่นบูชา
tɛ̂n-buu-chaa

altar; tempat pemujaan

Peringkat#38412
เป้สะพายหลัง
bpêe-sà-paai-lǎng

ransel; tas punggung

Peringkat#38413
ควบคุมอัตโนมัติ
kûuap-kum-àt-dtà-noo-mát

mengendalikan secara otomatis

Peringkat#38414
สาขาวิทยาศาสตร์
sǎa-kǎa-wít-tá-yaa-sàat

bidang sains; disiplin ilmiah

Peringkat#38415
สิทธิครอบครอง
sìt-tí-krɔ̂ɔp-krɔɔng

hak penguasaan

Peringkat#38416
จับจด
jàp-jòt

tidak penuh perhatian; tidak fokus; setengah hati

Peringkat#38417
ใหญ่กว่าปกติ
yài-gwàa-bpòk-gà-dtì

lebih besar dari biasanya; terlalu besar

Peringkat#38418
โรคลมชัก
rôok-lom-chák

epilepsi

Peringkat#38419
ร้านขายปลา
ráan-kǎai-bplaa

toko ikan

Peringkat#38420
เวลาคับขัน
wee-laa-káp-kǎn

waktu kritis; keadaan darurat

Peringkat#38421
ยุคตกต่ำ
yúk-dtòk-dtàm

era kemunduran; depresi

Peringkat#38422
ผู้ต่อต้าน
pûu-dtɔ̀ɔ-dtâan

penentang; pihak oposisi

Peringkat#38423
กำหนดเกรด
gam-nòt-grèet

menetapkan tingkatan/kelas

Peringkat#38424
ประจักษ์แจ้ง
bprà-jàk-jɛ̂ɛng

nyata; terbukti jelas

Peringkat#38425
กิกะไบต์
gì-gà-bái

penggolong untuk penyimpanan/data digital

Peringkat#38426
แขกเหรื่อ
kɛ̀ɛk-rʉ̀ʉa

tamu; pengunjung (kolektif)

Peringkat#38427
ฉ่ำใจ
chàm-jai

sangat puas; hangat di hati

Peringkat#38428
ลิดรอน
lít-rɔɔn

membatasi; membelenggu (hak, kebebasan); melucuti kekuasaan

Peringkat#38429
ความคลุมเครือ
kwaam-klum-krʉʉa

ambiguitas

Peringkat#38430
ไขความกระจ่าง
kǎi-kwaam-grà-jàang

mengklarifikasi sepenuhnya; menjelaskan dengan jelas

Peringkat#38431
ชั้นวางทีวี
chán-waang-tii-wii

meja TV; rak TV

Peringkat#38432
ตรึงไว้
dtrʉng-wái

menahan pada tempatnya; mematok

Peringkat#38433
การอ้อน
gaan-ɔ̂ɔn

membujuk; merayu (bersikap manja untuk mendapatkan sesuatu)

Peringkat#38434
กล่อมประสาท
glɔ̀ɔm-bprà-sàat

menenangkan saraf; membius

Peringkat#38435
ไอ้ควาย
âi-kwaai

'dasar bodoh!' (hinaan kasar)

Peringkat#38436
รูระบายน้ำ
ruu-rá-baai-náam

saluran pembuangan; lubang pembuangan

Peringkat#38437
สุภาภรณ์
sù-paa-pɔɔn

nama pemberian wanita

Peringkat#38438
ซีลอน
sii-lɔɔn

Ceylon (nama lama Sri Lanka)

Peringkat#38439
คนเก่าคนแก่
kon-gào-kon-gɛ̀ɛ

sesepuh; tetua

Peringkat#38440
ขาเทียม
kǎa-tiiam

kaki prostetik; kaki palsu

Peringkat#38441
คอกม้า
kɔ̂ɔk-máa

kandang kuda

Peringkat#38442
แหล่งปลูก
lɛ̀ng-bplùuk

wilayah tanam; area budidaya; area produksi (untuk tanaman)

Peringkat#38443
ความเจ้าเล่ห์
kwaam-jâao-lêe

kelicikan; sifat licik

Peringkat#38444
โลชั่นบำรุงผิว
loo-chân-bam-rung-pǐu

losion kulit; losion tubuh

Peringkat#38445
เขตทหาร
kèet-tá-hǎan

zona militer; area militer

Peringkat#38446
คาสโนว่า
kaa-sà-noo-wâa

Casanova; pria hidung belang

Peringkat#38447
ส่วนนำ
sùuan-nam

pendahuluan; bagian pengantar

Peringkat#38448
หอคำ
hɔ̌ɔ-kam

kediaman kerajaan; istana

Peringkat#38449
คอนทราสต์
kɔɔn-trâat

kontras (perbedaan kecerahan/warna)

Peringkat#38450
ดูแพลน
duu-plɛɛn

memeriksa jadwal; meninjau rencana

Peringkat#38451
ภาพถ่ายดาวเทียม
pâap-tàai-daao-tiiam

citra satelit; foto satelit

Peringkat#38452
เสียงสวดมนต์
sǐiang-sùuat-mon

suara lantunan doa

Peringkat#38453
นโยบายพลังงาน
ná-yoo-baai-pá-lang-ngaan

kebijakan energi

Peringkat#38454
การมอบหมาย
gaan-mɔ̂ɔp-mǎai

penugasan; pendelegasian

Peringkat#38455
ส่อให้เห็น
sɔ̀ɔ-hâi-hěn

mengindikasikan; menyiratkan; menandakan

Peringkat#38456
ตอบเลี่ยง
dtɔ̀ɔp-lîiang

menjawab dengan mengelak

Peringkat#38457
โทรเข้ามือถือ
too-kâo-mʉʉ-tʉ̌ʉ

menelepon ponsel seseorang

Peringkat#38458
วิลาวัณย์
wí-laa-wan

nama depan perempuan

Peringkat#38459
ชกต่อยกัน
chók-dtɔ̀ɔi-gan

berkelahi satu sama lain (dengan tinju)

Peringkat#38460
รูปแกะสลัก
rûup-gɛ̀-sà-làk

patung pahatan; ukiran

Peringkat#38461
เปิดสถานะ
bpə̀ət-sà-tǎa-ná

mengungkapkan status hubungan; mengaktifkan status

Peringkat#38462
อีสปอร์ต
ii-sà-bpɔ̀ɔt

esports; kompetisi permainan video

Peringkat#38463
พลั่ว
plûua

sekop

Peringkat#38464
ออดิชัน
ɔɔ-dì-chan

audisi; uji bakat

Peringkat#38465
กองเพลิง
gɔɔng-pləəng

api; tumpukan yang terbakar; kobaran api

Peringkat#38466
ทักษะพื้นฐาน
ták-sà-pʉ́ʉn-tǎan

keterampilan dasar; keahlian dasar

Peringkat#38467
การรถไฟฯ
gaan rót fai

State Railway of Thailand

Peringkat#38468
เส้นกั้น
sên-gân

garis pembatas; batas

Peringkat#38469
การเกลี่ย
gaan-glìia

meratakan/menghaluskan/membaurkan menjadi lapisan yang rata

Peringkat#38470
หมอนอิง
mɔ̌ɔn-ing

bantal sofa; bantal hias

Peringkat#38471
ทำผิดกติกา
tam-pìt-gà-dtì-gaa

melanggar aturan; melakukan pelanggaran

Peringkat#38472
อาการเสียวฟัน
aa-gaan-sǐiao-fan

gigi sensitif

Peringkat#38473
เสี่ยวหลงเปา
sìiao-lǒng-bpao

xiaolongbao; pangsit kuah Tiongkok

Peringkat#38474
เชิงปรัชญา
chəəng-bpràt-yaa

filosofis; berkaitan dengan filsafat

Peringkat#38475
การประกอบพิธี
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii

pelaksanaan upacara atau ritual

Peringkat#38476
หลักการตลาด
làk-gaan-dtà-làat

prinsip-prinsip pemasaran

Peringkat#38477
สายอาชีวะ
sǎai-aa-chii-wá

bidang vokasi; jalur kejuruan

Peringkat#38478
การปรับตั้ง
gaan-bpràp-dtâng

penyesuaian; kalibrasi; pengaturan

Peringkat#38479
หลับไม่ตื่น
làp-mâi-dtʉ̀ʉn

tidur dan tak bangun lagi; meninggal secara halus

Peringkat#38480
งามตระการ
ngaam-dtrà-gaan

sangat indah; megah

Peringkat#38481
หมุดหมาย
mùt-mǎai

tonggak pencapaian (milestone)

Peringkat#38482
จุลชีววิทยา
jun-la-chee-wa-wít-tá-yaa

mikrobiologi

Peringkat#38483
ชะแว้บ
chá-wɛ́ɛp

wus!; syut!

Peringkat#38484
จับจ่ายซื้อของ
jàp-jàai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

berbelanja; membeli barang

Peringkat#38485
ให้สูตร
hâi-sùut

memberi resep; memberi rumus

Peringkat#38486
ราคารถยนต์
raa-kaa-rót-yon

harga mobil

Peringkat#38487
เอกสารทางราชการ
èek-gà-sǎan-taang-râat-chá-gaan

dokumen resmi; dokumen pemerintah

Peringkat#38488
ไร้ประสบการณ์
rái-bprà-sòp-gaan

tidak berpengalaman

Peringkat#38489
แล้วแต่เธอ
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-təə

terserah padamu

Peringkat#38490
หมูฝอย
mǔu-fɔ̌ɔi

abon babi renyah (hidangan Thailand)

Peringkat#38491
สารอินทรีย์
sǎan-in-sii

senyawa organik (kim.)

Peringkat#38492
ความละเอียดหน้าจอ
kwaam-lá-ìiat-nâa-jɔɔ

resolusi layar

Peringkat#38493
คำอำลา
kam-am-laa

perpisahan; pamitan

Peringkat#38494
หอผู้ป่วย
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai

bangsal pasien; bangsal rumah sakit

Peringkat#38495
อวดเบ่ง
ùuat-bèng

bertindak arogan; pamer kekuasaan

Peringkat#38496
ที่ปรึกษากฎหมาย
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gòt-mǎai

penasihat hukum; konsultan hukum

Peringkat#38497
ฟีดข่าว
fîit-kàao

umpan berita

Peringkat#38498
มุ่งเป้าไปที่
mûng-bpâo-bpai-tîi

menargetkan; membidik

Peringkat#38499
การรักษาสุขภาพ
gaan-rák-sǎa-sùk-kà-pâap

pemeliharaan kesehatan; menjaga kesehatan

Peringkat#38500
โครงการบ้านจัดสรร
kroong-gaan-bâan-jàt-sǎn

perumahan; kompleks perumahan