Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#38501
ความผ่องใส
kwaam-pɔ̀ng-sǎi

kecerahan; wajah berseri

Peringkat#38502
คลาร์ก
klaa

Clark

Peringkat#38503
ลอยเหนือ
lɔɔi-nʉ̌ʉa

mengapung di atas; melayang di atas

Peringkat#38504
พระยายม
prá-yaa-yom

Yama; dewa/hakim orang mati

Peringkat#38505
ความหอมหวาน
kwaam-hɔ̌ɔm-wǎan

keharuman manis; aroma manis

Peringkat#38506
การสูญหาย
gaan-sǔun-hǎai

kehilangan; menghilang

Peringkat#38507
รอยลึก
rɔɔi-lʉ́k

tanda dalam; goresan dalam

Peringkat#38508
ทำใจดีๆ
tam jai dee dee

menenangkan diri; tetap tenang; bersiap diri

Peringkat#38509
เรือนแสน
rʉʉan-sɛ̌ɛn

ratusan ribu

Peringkat#38510
ไอแห้ง
ai-hɛ̂ɛng

batuk kering

Peringkat#38511
ปวดกราม
bpùuat-graam

mengalami sakit rahang; nyeri rahang

Peringkat#38512
วัดแจ้ง
wát-jɛ̂ɛng

Wat Arun (Kuil Fajar), Bangkok

Peringkat#38513
การใส่ร้ายป้ายสี
gaan-sài-ráai-bpâai-sǐi

fitnah; pencemaran nama baik

Peringkat#38514
ทางเดินเรือ
taang-dəən-rʉʉa

jalur pelayaran; rute laut

Peringkat#38515
ธุรกิจธนาคาร
tú-rá-gìt-tá-naa-kaan

bisnis perbankan

Peringkat#38516
เพลง K-pop
playng kay-pôp

lagu K-pop

Peringkat#38517
สื่อการเรียนการสอน
sʉ̀ʉ-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

materi pembelajaran; media instruksional

Peringkat#38518
แคทลียา
kát-lee-yaa

(anggrek) cattleya

Peringkat#38519
หยาบโลน
yàap-loon

vulgar; cabul; mesum

Peringkat#38520
ราคาดิ่ง
raa-kaa-dìng

harga anjlok; turun tajam

Peringkat#38521
แร่เหล็ก
rɛ̂ɛ-lèk

bijih besi

Peringkat#38522
สายหูฟัง
sǎai-hǔu-fang

kabel headphone; kabel earphone

Peringkat#38523
โดยเคร่งครัด
dooi-krêeng-krát

secara ketat; dengan tegas

Peringkat#38524
ลายคลื่น
laai-klʉ̂ʉn

pola bergelombang

Peringkat#38525
งานสำนักงาน
ngaan-sǎm-nák-ngaan

pekerjaan kantor

Peringkat#38526
ดับขันธปรินิพพาน
dàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

memasuki Parinirwana; wafat

Peringkat#38527
ยุคไดโนเสาร์
yúk-dai-noo-sǎo

zaman dinosaurus

Peringkat#38528
ไล่ตะเพิด
lâi-dtà-pə̂ət

mengusir dengan marah; menghalau pergi

Peringkat#38529
พอดีหน้า
pɔɔ-dii-nâa

pas dengan ukuran wajah

Peringkat#38530
มาเรียนสาย
maa-riian-sǎai

terlambat masuk kelas

Peringkat#38531
วังน้ำวน
wang-náam-won

pusaran air

Peringkat#38532
ราคาสุดท้าย
raa-kaa-sùt-táai

harga akhir

Peringkat#38533
กพท.
gaw paw taw

Otoritas Penerbangan Sipil Thailand (CAAT)

Peringkat#38534
ทวนสัญญาณ
tuuan-sǎn-yaan

mengulang sinyal; mentransmisikan ulang sinyal

Peringkat#38535
ดีใจที่ได้รู้จัก
dii-jai-tîi-dâai-rúu-jàk

senang bertemu denganmu; senang berkenalan denganmu

Peringkat#38536
บ้วนทิ้ง
bûuan-tíng

meludahkan dan membuang [sesuatu]

Peringkat#38537
พระเศียร
prá-sǐian

kepala (kosakata kerajaan)

Peringkat#38538
โกรธเกรี้ยว
gròot-grîiao

menjadi murka; marah besar

Peringkat#38539
ชาอู่หลง
chaa-ùu-lǒng

teh oolong

Peringkat#38540
ปวดบวม
bpùuat-buuam

sakit dan bengkak

Peringkat#38541
เศรษฐกิจฐานราก
sèet-tà-gìt-tǎan-râak

ekonomi akar rumput; ekonomi lokal tingkat dasar

Peringkat#38542
โรงเชือด
roong-chʉ̂ʉat

rumah potong hewan

Peringkat#38543
สีทึบ
sǐi-tʉ́p

warna tak tembus pandang; warna pekat

Peringkat#38544
ช่วงเร่งด่วน
chûuang-rêng-dùuan

jam sibuk; waktu puncak

Peringkat#38545
โดนโขก
doon-kòok

disundul; terbentur (pada kepala)

Peringkat#38546
การถอนตัว
gaan-tɔ̌ɔn-dtuua

penarikan diri; pengunduran diri

Peringkat#38547
ปลาเห็ด
bplaa-hèt

kue ikan Thailand goreng (sebutan daerah)

Peringkat#38548
ประพฤติชั่ว
bprà-prʉ́t-chûua

berperilaku buruk; bertindak tidak bermoral

Peringkat#38549
รางจืด
raang-jʉ̀ʉt

laurel clockvine; blue trumpet vine

Peringkat#38550
ขอฟอร์ม
kɔ̌ɔ-fɔɔm

meminta formulir

Peringkat#38551
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râat

gelar resmi kerajaan Thailand: Raja Narai yang Agung (Ayutthaya)

Peringkat#38552
นิทานพื้นบ้าน
ní-taan-pʉ́ʉn-bâan

cerita rakyat; dongeng

Peringkat#38553
เกล็ดหิมะ
glèt-hì-má

kepingan salju

Peringkat#38554
กระเบื้องปูพื้น
grà-bʉ̂ʉang-bpuu-pʉ́ʉn

ubin lantai

Peringkat#38555
ขอบเขตงาน
kɔ̀ɔp-kèet-ngaan

ruang lingkup pekerjaan

Peringkat#38556
ตุ่มหนอง
dtùm-nɔ̌ɔng

pustula; bintil bernanah

Peringkat#38557
จังหวัดสตูล
jang-wàt-sà-dtuun

Provinsi Satun

Peringkat#38558
ฝ่ายไอที
fàai-ai-tii

departemen TI; divisi TI

Peringkat#38559
คุ้มครองข้อมูล
kúm-krɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

melindungi data

Peringkat#38560
ชั้นรอง
chán-rɔɔng

sekunder; tingkat lebih rendah; kelas dua

Peringkat#38561
เป้าหมายใหญ่
bpâo-mǎai-yài

tujuan utama; target besar; sasaran utama

Peringkat#38562
คุณวัด
kun-wát

Khun Wat (gelar kehormatan + nama depan)

Peringkat#38563
โรยพริกไทย
rooi-prík-tai

[untuk] menaburkan lada

Peringkat#38564
ข้าวตอก
kâao-dtɔ̀ɔk

berondong beras

Peringkat#38565
ลูกอ๊อด
lûuk-ɔ́ɔt

kecebong; berudu

Peringkat#38566
จำทน
jam-ton

bertahan dengan terpaksa

Peringkat#38567
กสิกรรม
gà-sì-gam

pertanian; budidaya tanaman

Peringkat#38568
ถุงข้าว
tǔng-kâao

karung beras

Peringkat#38569
เกราะเพชร
grɔ̀-pét

zirah berlian (harfiah/kiasan)

Peringkat#38570
ร้อนวูบวาบ
rɔ́ɔn-wûup-wâap

mengalami semburan panas (hot flash); merasakan gelombang panas tiba-tiba

Peringkat#38571
คลื่นน้ำ
klʉ̂ʉn-náam

gelombang air

Peringkat#38572
ช่างคอม
châang-kɔm

teknisi komputer

Peringkat#38573
ค้นคว้าวิจัย
kón-kwáa-wí-jai

melakukan penelitian; meneliti

Peringkat#38574
ของเสริม
kɔ̌ɔng-sə̌əm

aksesori; tambahan; suplemen

Peringkat#38575
โฟลิโอ
foo-lí-oo

portofolio

Peringkat#38576
กองอำนวยการ
gɔɔng-am-nuuai-gaan

kantor operasi/komando

Peringkat#38577
เรื่องที่เกิดขึ้นจริง
rʉ̂ʉang-tîi-gə̀ət-kʉ̂n-jing

kisah nyata; peristiwa nyata

Peringkat#38578
รถไฟตู้นอน
rót-fai-dtûu-nɔɔn

kereta tidur

Peringkat#38579
จัดตำแหน่ง
jàt-dtam-nɛ̀ng

menyejajarkan; memposisikan

Peringkat#38580
นักต้มตุ๋น
nák-dtôm-dtǔn

penipu

Peringkat#38581
หลักดิน
làk-din

batang arde; batang pembumian

Peringkat#38582
ภาพวิดีโอ
pâap-wí-dii-oo

rekaman video; cuplikan video

Peringkat#38583
นั่งว่างๆ
nâng wâang-wâang

duduk diam; duduk menganggur

Peringkat#38584
กำชัย
gam-chai

menang; berjaya

Peringkat#38585
ชุบมือเปิบ
chúp-mʉʉ-bpə̀əp

mengambil keuntungan tanpa usaha; mendompleng

Peringkat#38586
ขรัว
krŭua

biksu tua

Peringkat#38587
ขายชอร์ต
kǎai-chɔ́ɔt

menjual kosong; melakukan short sell

Peringkat#38588
เสด็จประพาส
sà-dèt-bprà-pâat

melakukan lawatan kerajaan; bertamasya (istilah kerajaan)

Peringkat#38589
คำขยาย
kam-kà-yǎai

kata penjelas (tata bahasa)

Peringkat#38590
ข้อเสียเปรียบ
kɔ̂ɔ-sǐia-bprìiap

kerugian; kekurangan

Peringkat#38591
การทำกับข้าว
gaan-tam-gàp-kâao

memasak

Peringkat#38592
ไฟฟ์
fai

lima

Peringkat#38593
พรึ่บพรั่บ
prʉ̂p-prâp

dalam jumlah besar; sekaligus

Peringkat#38594
สถานีอนามัย
sà-tǎa-nii-à-naa-mai

puskesmas; unit perawatan primer

Peringkat#38595
พื้นที่เก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

ruang penyimpanan; kapasitas penyimpanan

Peringkat#38596
แห้งแข็ง
ngɛ̂ɛ-kɛ̌ng

kering dan keras

Peringkat#38597
คอตั้ง
kɔɔ-dtâng

kerah tegak; kerah mandarin

Peringkat#38598
ไฮยาลูรอน
hai-yaa-luu-rɔɔn

asam hialuronat

Peringkat#38599
ผู้กำกับการแสดง
pûu-gam-gàp-gaan-sà-dɛɛng

sutradara (film, drama)

Peringkat#38600
ใบมีดโกน
bai-mîit-goon

silet; pisau cukur