อบผัก
òp-pàkArti
1Kata KerjaA2
memanggang sayuran
Memasak sayuran dengan panas kering di dalam oven atau dengan udara panas.
Contoh
แม่อบmɛ̂ɛ-òpแม่อบmɛ̂ɛ-òpkandang penghangat (brooder)ผักpàkผักpàksayuran; sayurในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เตาdtaoเตาdtao1kompor2tungku; tanur; ovenไว้กินwái-ginไว้กินwái-ginmenyimpan untuk dimakan nantiกับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1lauk-pauk; lauk2makanan (sehari-hari, terutama masakan rumahan)
Ibu sedang memanggang sayuran di dalam oven untuk dimakan dengan nasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วันนี้wan-níiฉันchǎnจะjàอบผักòp-pàkด้วยdûuaiน้ำมันมะกอกnám-man-má-gɔ̀ɔkและlɛ́เกลือglʉʉaนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Hari ini saya akan memanggang sayuran dengan minyak zaitun dan sedikit garam.
Kemarin kami memanggang sayuran campur dan menyimpannya untuk sepanjang minggu.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpอบผักòp-pàkไฟกลางfai-glaangจนjonกรอบนอกนุ่มในgrɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-naiแล้วlɛ́ɛoราดrâatซอสsɔ́ɔtมิโซะmí-só
Dia suka memanggang sayuran dengan api sedang sampai renyah di luar dan lembut di dalam, lalu menyiramkan saus miso.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
òp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อบòpอบòp1memanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)2memanaskan; mengeringkan dengan panas3dipanggang; dimasak dengan oven4mengharumkan; mengasapi; merawat dengan uapmemanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)Bagian 1
+
อบผักòp-pàkอบผักòp-pàkmemanggang sayuranmemanggang sayuranKata