ความร่มรื่น(kwaam rôm rêun)
Arti
1Kata BendaB2
kerindangan; kesejukan yang menyenangkan
Keadaan suatu tempat yang sejuk, rindang, dan menyenangkan, sering kali karena banyaknya pepohonan dan tanaman hijau.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarความร่มรื่นkwaam rôm rêunความร่มรื่นkwaam rôm rêunkerindangan; kesejukan yang menyenangkanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàipohon besar/dewasa
Saya suka datang untuk duduk dan membaca di taman ini karena kerindangan yang menyenangkan dari pepohonan besar.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1teduh dan menyenangkan; rindang2tenang; suasana yang menyejukkanBagian 2
ความร่มรื่นkwaam rôm rêunความร่มรื่นkwaam rôm rêunkerindangan; kesejukan yang menyenangkan