ดุลบัญชีเดินสะพัด(dun ban-chee dern sà-pát)

Arti

1Kata BendaC1

saldo transaksi berjalan

Saldo transaksi berjalan suatu negara dengan seluruh dunia. Hal ini mencakup perdagangan barang dan jasa, pendapatan primer (pendapatan investasi, upah), dan pendapatan/transfer sekunder (pengiriman uang, bantuan).

Contoh

รายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1pariwisata; perjalanan wisata2industri pariwisataช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahดุลบัญชีเดินสะพัดdun ban-chee dern sà-pátดุลบัญชีเดินสะพัดdun ban-chee dern sà-pátsaldo transaksi berjalanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandเป็นบวกbpen bùuakเป็นบวกbpen bùuak1positif (hasil tes)2positif (sikap); optimis3positif (angka/nilai)
Pendapatan dari pariwisata membantu neraca transaksi berjalan Thailand menjadi surplus.

Rincian Kata

ดุลบัญชีdun ban-cheeดุลบัญชีdun ban-chee1saldo akun2neraca pembayaranJumlah bersih setelah membandingkan debit dan kredit dalam suatu akun atau antar akun pada laporan keuangan.Bagian 1
+
เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)Bergerak dengan berjalan kaki pada langkah yang teratur.Bagian 2
+
สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1beredar aktif (tentang uang)2luas; tersebar luas (sirkulasi)3beredar luas; menyebar dengan cepatberedar secara aktif dalam suatu ekonomi; digunakan untuk uang atau likuiditas yang menunjukkan aktivitas ekonomi yang kuatBagian 3
ดุลบัญชีเดินสะพัดdun ban-chee dern sà-pátดุลบัญชีเดินสะพัดdun ban-chee dern sà-pátsaldo transaksi berjalan