น้ำอบ

nám òp

Arti

1Kata BendaB2

air wangi tradisional Thailand

Air wangi tradisional Thailand yang dibuat dengan bahan aromatik, digunakan untuk wewangian, dalam upacara (seperti Songkran), atau untuk memberi aroma pada makanan penutup.

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]น้ำอบnám òpน้ำอบnám òpair wangi tradisional Thailandรดน้ำดำหัวrót nám dam hŭuaรดน้ำดำหัวrót nám dam hŭuamenuangkan air ke tangan orang tua untuk memohon berkahผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanFestival Songkran (Tahun Baru Thailand)
Masyarakat Thailand menggunakan air wangi tradisional untuk dituangkan ke tangan orang yang lebih tua selama festival Songkran.

Rincian Kata

น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)Cairan bening yang diminum manusia dan yang membentuk sungai, danau, laut, serta hujan.Bagian 1
+
อบòpอบòp1memanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)2menghangatkan atau mengeringkan dengan panas lembut3mewangikan/mengasapi; uap herbal (spa ala Thailand)4dipanggang; dimasak dengan ovenmemasak dengan panas kering, biasanya di dalam oven; termasuk memanggang kue atau daging tanpa api langsungBagian 2
น้ำอบnám òpน้ำอบnám òpair wangi tradisional Thailand