Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33001
วอดก้า
wɔ̂ɔt-gâa

vodka (minuman beralkohol sulingan bening)

Peringkat#33002
เบิกความ
bə̀ək-kwaam

bersaksi di depan pengadilan; memberikan kesaksian

Peringkat#33003
ปลั๊กอิน
bplák-in

plugin; pengaya perangkat lunak

Peringkat#33004
รุ่นพ่อรุ่นแม่
rûn-pɔ̂ɔ-rûn-mɛ̂ɛ

generasi orang tua

Peringkat#33005
การเข้าโค้ง
gaan-kâo-kóong

menikung; berbelok

Peringkat#33006
เวทีมวย
wee-tii-muuai

ring tinju

Peringkat#33007
ลุกลน
lúk-lon

gelisah; kelabakan; panik

Peringkat#33008
การ์ดเชิญ
gáat-chəən

kartu undangan

Peringkat#33009
ธาตุอาหาร
tâat-aa-hǎan

unsur hara; unsur mineral esensial

Peringkat#33010
ลูกพรุน
lûuk-prun

prun (buah prem kering)

Peringkat#33011
แฟนฟิค
fɛɛn-fík

fiksi penggemar; fanfic

Peringkat#33012
ย้ายรถ
yáai-rót

memindahkan mobil

Peringkat#33013
พระบรมฉายาลักษณ์
prá-bɔɔ-rom-chǎa-yaa-lák

foto kerajaan; potret fotografis raja

Peringkat#33014
ขอบปาก
kɔ̀ɔp-bpàak

tepian; bibir (batas sebuah bukaan)

Peringkat#33015
๔๐๐
sìi-rɔ́ɔi

empat ratus

Peringkat#33016
เชิงนโยบาย
chəəng-ná-yoo-baai

terkait kebijakan; mengenai kebijakan

Peringkat#33017
แพทย์แนะนำ
pɛ̂ɛt-nɛ́-nam

rekomendasi dokter

Peringkat#33018
อย่างน่าอัศจรรย์
yàang-nâa-àt-sà-jan

secara ajaib; secara menakjubkan

Peringkat#33019
สมุนไพรจีน
sà-mǔn-prai-jiin

Herbal Tiongkok

Peringkat#33020
แอลพีจี
lɛ̌ɛ-pii-jii

LPG; gas minyak bumi cair

Peringkat#33021
บีบรัด
bìip-rát

menekan erat/menyempitkan [sesuatu]

Peringkat#33022
มารีโน
maa-rii-noo

Marino (nama)

Peringkat#33023
การรับสัญญาณ
gaan-ráp-sǎn-yaan

penerimaan sinyal

Peringkat#33024
โลกธุรกิจ
lôok-tú-rá-gìt

dunia bisnis

Peringkat#33025
ส้มป่อย
sôm-bpɔ̀ɔi

polong sabun; Acacia concinna

Peringkat#33026
ความเมตตากรุณา
kwaam-mêet-dtaa-gà-rú-naa

kebaikan; belas kasih; kemurahan hati

Peringkat#33027
เต้าหู้ไข่
dtâo-hûu-kài

tahu telur lembut

Peringkat#33028
หนังปลา
nǎng-bplaa

kulit ikan

Peringkat#33029
มืดมัว
mʉ̂ʉt-muua

gelap; suram; mendung

Peringkat#33030
ฟั่นเฟือน
fân-fʉʉan

gila; tidak waras; gangguan jiwa

Peringkat#33031
แบบเข็ม
bɛ̀ɛp-kěm

analog (misalnya jam)

Peringkat#33032
คนขี่จักรยาน
kon-kìi-jàk-grà-yaan

pesepeda

Peringkat#33033
สถานีบางซื่อ
sà-tǎa-nii-baang-sʉ̂ʉ

Stasiun Bang Sue (Bangkok)

Peringkat#33034
เมืองพิษณุโลก
mʉʉang-pít-sà-nú-lôok

Distrik Mueang Phitsanulok (distrik ibu kota Provinsi Phitsanulok)

Peringkat#33035
ผู้บุกรุก
pûu-bùk-rúk

penyusup; pelanggar batas

Peringkat#33036
เครื่องสูบน้ำ
krʉ̂ʉang-sùup-náam

pompa air

Peringkat#33037
บะหมี่แห้ง
bà-mìi-hɛ̂ɛng

mi telur tanpa kuah

Peringkat#33038
เค้าโครงเรื่อง
káo-kroong-rʉ̂ʉang

garis besar cerita; garis besar plot

Peringkat#33039
เอื่อยเฉื่อย
ʉ̀ʉai-chʉ̀ʉai

lesu; bergerak lamban

Peringkat#33040
ถ่ายทอดเทคโนโลยี
tàai-tɔ̂ɔt-ték-noo-loo-yii

alih teknologi; transfer teknologi

Peringkat#33041
เลขห้อง
lêek-hɔ̂ng

nomor kamar; nomor ruangan

Peringkat#33042
การร้อย
gaan-rɔ́ɔi

meronce; merangkai (manik-manik, bunga)

Peringkat#33043
น้ำส้มคั้น
náam-sôm-kán

jus jeruk peras segar

Peringkat#33044
ประกาศชัยชนะ
bprà-gàat-chai-chá-ná

mendeklarasikan kemenangan

Peringkat#33045
อาหารพื้นบ้าน
aa-hǎan-pʉ́ʉn-bâan

makanan lokal; masakan daerah

Peringkat#33046
ทีมหัวตาราง
tiim-hǔua-dtaa-raang

tim papan atas

Peringkat#33047
คันคอ
kan-kɔɔ

tenggorokan terasa gatal atau menggelitik

Peringkat#33048
พระอริยสงฆ์
prá-à-rí-yá-sǒng

biksu mulia (ariya)

Peringkat#33049
ของแต่งบ้าน
kɔ̌ɔng-dtɛ̀ng-bâan

dekorasi rumah; aksesori dekorasi rumah

Peringkat#33050
โพสต์ข่าว
póot-kàao

memposting berita

Peringkat#33051
น้ำขาว
náam-kǎao

arak beras; sato

Peringkat#33052
หนุบหนับ
nùp-nàp

kenyal; seperti karet

Peringkat#33053
เป๊ะปัง
bpé-bpang

tanpa cela; sangat sempurna; memukau

Peringkat#33054
คอลัมนิสต์
kɔɔ-lam-nít

kolumnis

Peringkat#33055
เดินลอด
dəən-lɔ̂ɔt

berjalan di bawah; melintas di bawah

Peringkat#33056
ตรวจสาร
dtrùuat-sǎan

menguji atau menganalisis zat

Peringkat#33057
พลั้งเผลอ
pláng-plə̌ə

secara tidak sengaja; dengan ceroboh

Peringkat#33058
ผ้าขาวบาง
pâa-kǎao-baang

kain saring; kain putih mirip kasa

Peringkat#33059
นวดน้ำมัน
nûuat-nám-man

pijat minyak

Peringkat#33060
ผู้เชื่อ
pûu-chʉ̂ʉa

orang percaya; penganut

Peringkat#33061
ช่วงสี
chûuang-sǐi

rentang warna; gamut warna

Peringkat#33062
สายคาด
sǎai-kâat

tali pengikat; sabuk; pita pengikat

Peringkat#33063
ตามตีเสมอ
dtaam-dtii-sà-mə̌ə

menyamakan kedudukan; menyeimbangkan skor

Peringkat#33064
ไม่เป็นทรง
mâi-bpen-song

tidak berbentuk; kehilangan bentuk

Peringkat#33065
ท้องพระโรง
tɔ́ɔng-prá-roong

ruang takhta; ruang audiensi

Peringkat#33066
ละตินอเมริกา
lá-dtin-à-mee-rí-gaa

Amerika Latin; wilayah di benua Amerika tempat bahasa Roman dituturkan

Peringkat#33067
ด่านซ้าย
dàan-sáai

Distrik Dan Sai (Loei, Thailand)

Peringkat#33068
ไข่คน
kài-kon

telur orak-arik

Peringkat#33069
ล่วงหน้านานๆ
lûuang-nâa naan naan

jauh-jauh hari

Peringkat#33070
อุตสาหกรรมท่องเที่ยว
ùt-sǎa-hà-gam-tɔ̂ɔng-tîiao

industri pariwisata

Peringkat#33071
แสนเข็ญ
sɛ̌ɛn-kěn

penuh penderitaan; sangat sengsara

Peringkat#33072
ตั้งตารอคอย
dtâng-dtaa-rɔɔ-kɔɔi

menunggu dengan antusias; menantikan

Peringkat#33073
ฝึกร้องเพลง
fʉ̀k-rɔ́ɔng-pleeng

berlatih menyanyi

Peringkat#33074
ดูลายมือ
duu-laai-mʉʉ

membaca garis tangan

Peringkat#33075
พระพันปี
prá-pan-bpii

Ibu Suri (gelar Thailand)

Peringkat#33076
จำสูตร
jam-sùut

menghafal rumus

Peringkat#33077
สัมประสิทธิ์
sǎm-bprà-sìt

koefisien (matematika)

Peringkat#33078
บายศรี
baai-sǐi

rangkaian upacara bai sri; persembahan ritual

Peringkat#33079
โจทย์ปัญหา
jòot-bpan-hǎa

soal cerita; pertanyaan latihan

Peringkat#33080
พัดลมระบายอากาศ
pát-lom-rá-baai-aa-gàat

kipas penyedot udara; kipas ventilasi

Peringkat#33081
ช่วงเอว
chûuang-eeo

area pinggang

Peringkat#33082
การจองซื้อ
gaan-jɔɔng-sʉ́ʉ

pra-pesan; memesan di awal

Peringkat#33083
พออุ่น
pɔɔ-ùn

agak hangat; suam-suam kuku

Peringkat#33084
กล้ามเนื้อตา
glâam-nʉ́ʉa-dtaa

otot mata; otot okular

Peringkat#33085
สำริด
sǎm-rít

perunggu (paduan logam)

Peringkat#33086
ถอยร่น
tɔ̌ɔi-rôn

mundur; menarik diri

Peringkat#33087
สีกากี
sǐi-gaa-gii

warna khaki

Peringkat#33088
เป็นหลุมเป็นบ่อ
bpen-lǔm-bpen-bɔ̀ɔ

bergelombang; berlubang-lubang

Peringkat#33089
ฉ่ำน้ำ
chàm-náam

berair; banyak airnya

Peringkat#33090
จ๊อกกิ้ง
jɔ́ɔk-gîng

joging

Peringkat#33091
สกู๊ตเตอร์
sà-gúut-dtə̂ə

skuter

Peringkat#33092
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ
ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-gaan-tút-jà-rìt-hɛ̀ng-châat

Komisi Anti-Korupsi Nasional

Peringkat#33093
ฟินิกซ์
fí-ník

burung feniks

Peringkat#33094
สมเด็จพระเจ้าตากสิน
sǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn

Raja Taksin (yang Agung)

Peringkat#33095
ห้ามเลือด
hâam-lʉ̂ʉat

menghentikan pendarahan

Peringkat#33096
เช็ควาล์ว
chék-waao

katup searah

Peringkat#33097
สตรอว์เบอร์รี่
sà-dtrɔɔ-bəə-rîi

stroberi (buah)

Peringkat#33098
หักคา
hàk-kaa

patah dan tersangkut

Peringkat#33099
ฝึกคิด
fʉ̀k-kít

melatih pikiran; berlatih berpikir

Peringkat#33100
สงบเย็น
sà-ngòp-yen

damai dan sejuk; tenteram; tenang