นวดน้ำมัน

nûuat nám-man

Arti

1Kata BendaA2

pijat minyak

sejenis pijat yang menggunakan minyak pada tubuh

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นวดน้ำมันnûuat nám-manนวดน้ำมันnûuat nám-man1memberi atau menerima pijat minyak2pijat minyak
Saya suka pijat minyak.
2Kata KerjaB1

memberi atau menerima pijat minyak

melakukan atau menerima pijatan menggunakan minyak pada tubuh

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)นวดน้ำมันnûuat nám-manนวดน้ำมันnûuat nám-man1memberi atau menerima pijat minyak2pijat minyakมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniสบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1nyaman secara fisik2[untuk] merasa nyaman secara fisikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kemarin, saya pergi untuk pijat minyak. Rasanya sangat menenangkan.

Rincian Kata

นวดnûuatนวดnûuat1memijat2menguleni (adonan, dsb.)3pijatan; pijatMenekan, menggosok, dan memanipulasi otot atau bagian tubuh untuk merilekskan, meredakan rasa sakit, atau meningkatkan kesehatan.Bagian 1
+
น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1minyak; minyak bumi2minyak goreng3minyak pelumas; oliMinyak atau cairan berminyak; sering kali merujuk pada minyak bumi dan produk-produknya. Tidak secara khusus berarti bensin atau solar.Bagian 2
นวดน้ำมันnûuat nám-manนวดน้ำมันnûuat nám-manpijat minyak