ขอบปาก
kɔ̀ɔp-bpàakArti
1Kata BendaB1
tepian; bibir (batas sebuah bukaan)
tepian atau bibir pada batas sebuah bukaan, terutama pada mulut wadah (misalnya cangkir, botol, sumur) atau garis tepi dari mulut atau lubang
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata5berharga; tersayang; tercinta (sastra)6pohon tanjung (bahasa Thai utara)ใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยบิ่นrɔɔi-bìnรอยบิ่นrɔɔi-bìncuilan; bagian yang sompel (pada tepi atau permukaan)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขอบปากkɔ̀ɔp-bpàakขอบปากkɔ̀ɔp-bpàaktepian; bibir (batas sebuah bukaan)
Hati-hati, gelas ini ada bagian yang sumbing di pinggirannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia selalu menggunakan pensil bibir untuk membingkai bibirnya sebelum memakai lipstik.
Ada kristal gula yang menempel di seluruh pinggiran stoples kaca itu.
รอยแผลเป็นroi plăe bpenจางๆjaang jaangที่têeขอบปากkòp bpàakด้านบนdâan bonของเขาkŏng kăoแทบจะtâep jàมองไม่เห็นmong mâi hĕnถ้าtâaไม่mâiสังเกตsǎng-gètดีๆdee dee
Bekas luka samar pada garis bibir atasnya hampir tidak terlihat jika tidak diperhatikan dengan saksama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kɔ̀ɔp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)tepi; pinggir; batasBagian 1
+
ปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)mulutBagian 2
ขอบปากkɔ̀ɔp-bpàakขอบปากkɔ̀ɔp-bpàaktepian; bibir (batas sebuah bukaan)tepian; bibir (batas sebuah bukaan)Kata