Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33101
ซับไตเติ้ล
sáp-dtai-dtə̂ən

takarir

Peringkat#33102
การสนอง
gaan-sà-nɔ̌ɔng

tanggapan; kepatuhan

Peringkat#33103
แหล่งเรียนรู้
lɛ̀ng-riian-rúu

sumber belajar; tempat belajar

Peringkat#33104
ความลาด
kwaam-lâat

kemiringan; lereng; gradien

Peringkat#33105
วิจัยพัฒนา
wí-jai-pát-tá-naa

penelitian dan pengembangan (Litbang)

Peringkat#33106
ดื่มง่าย
dʉ̀ʉm-ngâai

mudah diminum; halus; nikmat diminum

Peringkat#33107
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
pí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châat

museum nasional

Peringkat#33108
พ่อพันธุ์
pɔ̂ɔ-pan

pejantan pembiak; induk jantan

Peringkat#33109
อัปปนาสมาธิ
àp-bpà-bpà-naa-sà-màat

konsentrasi penyerapan penuh (tingkat jhāna)

Peringkat#33110
ริทึม
rí-tʉm

ritme (musik/gerakan)

Peringkat#33111
ตัวหลักของทีม
dtuua-làk-kɔ̌ɔng-tiim

pemain kunci tim; pemain utama

Peringkat#33112
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
gaan-bplìian-bplɛɛng-kráng-yài

perubahan besar

Peringkat#33113
ความเจ็บช้ำ
kwaam-jèp-chám

luka batin; sakit hati

Peringkat#33114
เสียดฟ้า
sìiat-fáa

setinggi langit; menjulang tinggi

Peringkat#33115
ไข่เจียวหมูสับ
kài-jiiao-mǔu-sàp

telur dadar babi cincang

Peringkat#33116
เสี่ยวๆ
sìao sìao

norak; kampungan; menggelikan

Peringkat#33117
ปลาซาบะ
bplaa-saa-bà

makarel (saba)

Peringkat#33118
จำนวนนับ
jam-nuuan-náp

bilangan hitung; bilangan asli

Peringkat#33119
ช้างป่า
cháang-bpàa

gajah liar

Peringkat#33120
อาณาบริเวณ
aa-naa-bɔɔ-rí-ween

area; wilayah

Peringkat#33121
ขับสาร
kàp-sǎan

mengeluarkan zat; mengekskresikan zat

Peringkat#33122
กระจายงาน
grà-jaai-ngaan

mendelegasikan pekerjaan; membagikan tugas

Peringkat#33123
ตราชั่ง
dtraa-châng

timbangan; neraca

Peringkat#33124
หิมะมา
hì-má-maa

salju segera datang; turun salju

Peringkat#33125
วินชี
win-chii

Vinci (kota di Italia)

Peringkat#33126
คณะบุคคล
ká-ná-bùk-kon

sekelompok orang; kolektif

Peringkat#33127
นายหน้าประกัน
naai-nâa-bprà-gan

pialang asuransi

Peringkat#33128
ขัดถู
kàt-tǔu

menggosok; menyikat

Peringkat#33129
ความไว้เนื้อเชื่อใจ
kwaam-wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jai

rasa percaya; kepercayaan (kepada seseorang)

Peringkat#33130
หลักฐานสำคัญ
làk-tǎan-sǎm-kan

bukti kunci; bukti krusial

Peringkat#33131
สารภาพผิด
sǎa-rá-pâap-pìt

mengaku; mengakui kesalahan; mengaku bersalah

Peringkat#33132
ลองทดสอบดู
lɔɔng-tót-sɔ̀ɔp-duu

mencoba; menguji coba

Peringkat#33133
ไถ่โทษ
tài-tôot

menebus kesalahan

Peringkat#33134
พระราหู
prá-raa-hǔu

Rahu (dewa mitologi)

Peringkat#33135
งานสั่ง
ngaan-sàng

pesanan khusus; dibuat sesuai pesanan

Peringkat#33136
วังบูรพา
wang-buu-rá-paa

Wang Burapha (istana)

Peringkat#33137
วิทยาศาสตร์สุขภาพ
wít-tá-yaa-sàat-sùk-kà-pâap

ilmu kesehatan

Peringkat#33138
ตาแหลม
dtaa-lɛ̌ɛm

bermata jeli; pandai melihat peluang

Peringkat#33139
กล่าวชม
glàao-chom

memuji [seseorang/sesuatu]

Peringkat#33140
สีฟ้าอ่อน
sǐi-fáa-ɔ̀ɔn

biru muda

Peringkat#33141
สุมไฟ
sǔm-fai

membuat api; mengobarkan api

Peringkat#33142
หลุดร่อน
lùt-rɔ̂ɔn

mengelupas; terkelupas

Peringkat#33143
นักประพันธ์
nák-bprà-pan

penulis; pengarang

Peringkat#33144
คุณค่าทางโภชนาการ
kun-ná-kâa-taang-poo-chá-naa-gaan

nilai gizi

Peringkat#33145
พ้องกัน
pɔ́ɔng-gan

sepakat; sejalan; bertepatan

Peringkat#33146
เตาไมโครเวฟ
dtao-mai-kroo-wêep

oven microwave

Peringkat#33147
เกิดขึ้นตามมา
gə̀ət-kʉ̂n-dtaam-maa

menyusul; terjadi sebagai akibat

Peringkat#33148
ไดร์ผม
dai-pǒm

mengeringkan rambut

Peringkat#33149
ต้นแม่
dtôn-mɛ̂ɛ

tanaman induk

Peringkat#33150
เหล่าเทพ
lào-têep

para dewa; para dewi

Peringkat#33151
ญาณทิพย์
yaan-típ

kewaskitaan; indra keenam

Peringkat#33152
สตรีมเกม
sa-tree-m-geem

melakukan streaming game

Peringkat#33153
อัลเบิร์ต
an-bə̀ət

Albert (nama laki-laki)

Peringkat#33154
ห้องแล็บ
hɔ̂ng-lɛ́p

laboratorium; lab

Peringkat#33155
กาบมะพร้าว
gàap-má-práao

sabut kelapa

Peringkat#33156
กฎหมายบ้านเมือง
gòt-mǎai-bâan-mʉʉang

hukum negara; hukum sekuler

Peringkat#33157
กรึ่ม
grʉ̀m

agak mabuk; sedikit mabuk

Peringkat#33158
กษัตรา
gà-sàt-dtraa

raja; penguasa (puitis)

Peringkat#33159
สี่อย่าง
sìi-yàang

empat hal; empat barang

Peringkat#33160
เจ้าโลก
jâao-lôok

penis (eufemisme)

Peringkat#33161
ทำอารมณ์
tam-aa-rom

membangun suasana hati; menenangkan diri

Peringkat#33162
สองแคว
sɔ̌ɔng-kɛɛo

Song Khwae; nama historis Phitsanulok

Peringkat#33163
สารกระตุ้น
sǎan-grà-dtûn

stimulan; zat perangsang

Peringkat#33164
เจิ่ง
jə̀əng

meluap; tergenang

Peringkat#33165
คณะทัวร์
ká-ná-tuua

rombongan tur

Peringkat#33166
โอเอซิส
oo-ee-sít

oasis (gurun)

Peringkat#33167
พยาบาลใหญ่
pá-yaa-baan-yài

kepala perawat; perawat kepala

Peringkat#33168
โบลา
boo-laa

bola (senjata lempar)

Peringkat#33169
ร้านรถเข็น
ráan-rót-kěn

kios gerobak; gerobak kaki lima

Peringkat#33170
จัดรูปแบบ
jàt-rûup-bɛ̀ɛp

memformat

Peringkat#33171
ขุมนรก
kǔm-ná-rók

neraka; lubang neraka

Peringkat#33172
มารีย์
maa-rii

nama depan perempuan (Mary; Maria; Marie)

Peringkat#33173
บริสุทธิ์ผุดผ่อง
bɔɔ-rí-sùt-pùt-pɔ̀ng

suci secara moral; tidak bernoda

Peringkat#33174
ความเปราะบาง
kwaam-bprɔ̀-baang

kerapuhan

Peringkat#33175
อาหารทอด
aa-hǎan-tɔ̂ɔt

makanan yang digoreng

Peringkat#33176
ตัวแบก
dtuua-bɛ̀ɛk

andalan (dalam tim atau kelompok); 'carry'

Peringkat#33177
ยิ้มทักทาย
yím-ták-taai

tersenyum menyapa

Peringkat#33178
เส้นทางการบิน
sên-taang-gaan-bin

jalur penerbangan; rute udara

Peringkat#33179
ไมตรีจิต
mai-dtrii-jìt

niat baik; sentimen ramah

Peringkat#33180
พลังประชาชน
pá-lang-bprà-chaa-chon

kekuatan rakyat

Peringkat#33181
ซุปร้อน
súp-rɔ́ɔn

sup panas

Peringkat#33182
สินค้าคงคลัง
sǐn-káa-kong-klang

persediaan barang; stok barang

Peringkat#33183
ดินโคลน
din-kloon

lumpur; tanah berlumpur

Peringkat#33184
การตั้งรับ
gaan-dtâng-ráp

pertahanan; mengambil posisi bertahan

Peringkat#33185
ในเชิงลึก
nai-chəəng-lʉ́k

secara mendalam; secara terperinci

Peringkat#33186
เข้าสกัด
kâo-sà-gàt

mencegat; memblokir; menjegal

Peringkat#33187
สั่งประหาร
sàng-bprà-hǎan

memerintahkan eksekusi; memerintahkan hukuman mati

Peringkat#33188
ด้วยน้ำพักน้ำแรง
dûuai-náam-pák-náam-rɛɛng

dengan kerja keras sendiri; dengan jerih payah sendiri

Peringkat#33189
โกวเล้ง
goow-léeng

Gu Long (novelis)

Peringkat#33190
สารบำรุง
sǎan-bam-rung

zat penutrisi/perawatan; bahan bernutrisi

Peringkat#33191
ท่าเตียน
tâa-dtiian

dermaga/lingkungan Tha Tien di Bangkok

Peringkat#33192
บางคำพูด
baang-kam-pûut

beberapa kata; ucapan tertentu

Peringkat#33193
สิงสู่
sǐng-sùu

merasuki; menghantui (oleh roh)

Peringkat#33194
เอามาทำใหม่
ao-maa-tam-mài

mengerjakan ulang; melakukan ulang; membuat ulang

Peringkat#33195
การไปเยือน
gaan-bpai-yʉʉan

kunjungan

Peringkat#33196
สอดรู้สอดเห็น
sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn

kepo; usil

Peringkat#33197
เสียงวิพากษ์วิจารณ์
sǐiang-wí-pâak-wí-jaan

kritik; komentar kritis

Peringkat#33198
สันตะโร
sǎn-dtà-roo

secara bising; dengan riuh

Peringkat#33199
แกล้ว
glɛ̂ɛo

berani; gagah berani

Peringkat#33200
ซิลิคอน
sí-lí-kɔɔn

silikon (unsur Si)