Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#31801
เรียนที่บ้าน
riian-tîi-bâan

belajar di rumah

Peringkat#31802
บิ๊กแมตช์
bík-mɛ̂ɛt

pertandingan besar; laga penting

Peringkat#31803
ของต้องห้าม
kɔ̌ɔng-dtɔ̂ng-hâam

barang selundupan; barang terlarang

Peringkat#31804
ทางจิตวิญญาณ
taang jìt-dtà-win-yaan

spiritual; rohani

Peringkat#31805
กลุ่มอาการ
glùm-aa-gaan

sindrom

Peringkat#31806
ย้ายที่พัก
yáai-tîi-pák

pindah tempat tinggal

Peringkat#31807
เกรียนคีย์บอร์ด
griian-kii-bɔ̀ɔt

pahlawan keyboard; trol internet

Peringkat#31808
การลงพื้นที่
gaan-long-pʉ́ʉn-tîi

kunjungan lapangan; peninjauan lokasi

Peringkat#31809
ทำบุญใส่บาตร
tam-bun-sài-bàat

berdana kepada biksu

Peringkat#31810
ความวิบัติ
kwaam-wí-bàt

bencana; malapetaka; kehancuran

Peringkat#31811
ซื้อแพ็กเกจ
sʉ́ʉ-pɛ́k-gèet

membeli paket

Peringkat#31812
ช่างเลือก
châang-lʉ̂ʉak

pemilih; cerewet

Peringkat#31813
สำรวจพบ
sǎm-rùuat-póp

menemukan (melalui survei)

Peringkat#31814
รีเซ็ตเครื่อง
rii-sét-krʉ̂ʉang

menyalakan ulang perangkat

Peringkat#31815
หน่วยประมวลผล
nùuai-bprà-muuan-pǒn

unit pemrosesan; prosesor

Peringkat#31816
คุณพระช่วย
kun-prá-chûuai

seruan keterkejutan/kepanikan (“Astaga!”)

Peringkat#31817
ผู้ฆ่า
pûu-kâa

pembunuh

Peringkat#31818
แตกแถว
dtɛ̀ɛk-tɛ̌ɛo

merusak barisan; keluar barisan

Peringkat#31819
กายวิภาค
gaai-wí-pâak

anatomi (bidang keilmuan)

Peringkat#31820
คบเพลิง
kóp-pləəng

obor; obor upacara

Peringkat#31821
ลายไทย
laai-tai

motif/pola tradisional Thailand

Peringkat#31822
กดแรง
gòt-rɛɛng

menekan kuat

Peringkat#31823
แพทย์แผนปัจจุบัน
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

dokter yang terlatih dalam kedokteran modern

Peringkat#31824
ล้อยาง
lɔ́ɔ-yaang

roda karet

Peringkat#31825
เงินทุนสำรอง
ngən-tun-sǎm-rɔɔng

dana cadangan; cadangan modal

Peringkat#31826
รุ่งสาง
rûng-sǎang

fajar; subuh

Peringkat#31827
อมฟ้า
om-fáa

kebiruan; bercorak agak biru

Peringkat#31828
ทูลขอ
tuun-kɔ̌ɔ

meminta [sesuatu] (dari keluarga kerajaan)

Peringkat#31829
เมืองแพร่
mʉʉang-prɛ̂ɛ

Mueang Phrae (Kota/Distrik Phrae)

Peringkat#31830
ลงหิน
long-hǐn

dipoles dengan batu (perkakas logam)

Peringkat#31831
ขาวจั๊วะ
kăao júua

putih bersih; putih terang

Peringkat#31832
ลายสัก
laai-sàk

tato; desain tato

Peringkat#31833
สืบชะตา
sʉ̀ʉp-chá-dtaa

melakukan ritual perpanjangan umur

Peringkat#31834
บัฟเฟตต์
báp-fêet

Buffett

Peringkat#31835
ชาร์จแบตเตอรี
cháat-bɛ̀ɛt-dtəə-rii

mengisi daya baterai; mengecas

Peringkat#31836
ฉากหวานๆ
chàak wăan wăan

adegan manis; adegan romantis

Peringkat#31837
จามร
jaa-mɔɔn

alat pengusir lalat kerajaan

Peringkat#31838
ทั้งหมดทั้งปวง
táng-mòt-táng-bpuuang

segalanya; semuanya

Peringkat#31839
การกล่าวอ้าง
gaan-glàao-âang

klaim; tuduhan; pernyataan

Peringkat#31840
สิบสองปันนา
sìp-sɔ̌ɔng-bpan-naa

Sipsongpanna; Xishuangbanna

Peringkat#31841
เงินเหรียญ
ngən-rǐian

koin; uang logam

Peringkat#31842
ค่าพื้นฐาน
kâa-pʉ́ʉn-tǎan

nilai dasar; nilai acuan; nilai fundamental

Peringkat#31843
แผนยุทธศาสตร์
pɛ̌ɛn-yút-tá-sàat

rencana strategis

Peringkat#31844
กล้องคู่
glɔ̂ng-kûu

kamera ganda

Peringkat#31845
วัตถุระเบิด
wát-tù-rá-bə̀ət

bahan peledak; peledak

Peringkat#31846
หมวกไหมพรม
mùuak-mǎi-prom

topi rajut; topi wol; kupluk

Peringkat#31847
เหตุจูงใจ
hèet-juung-jai

motif; insentif

Peringkat#31848
หวาดผวา
wàat-pà-wǎa

terkejut ketakutan; sangat ketakutan

Peringkat#31849
บัตรเลือกตั้ง
bàt-lʉ̂ʉak-dtâng

surat suara; kertas suara

Peringkat#31850
สีดำสนิท
sǐi-dam-sà-nìt

hitam pekat; hitam legam

Peringkat#31851
ปัจจัยสี่
bpàt-jai-sìi

empat kebutuhan dasar (makanan, pakaian, tempat tinggal, obat-obatan)

Peringkat#31852
โบรโม
broo-moo

Gunung Bromo (gunung berapi di Jawa Timur, Indonesia)

Peringkat#31853
ฉันโท
chǎn-too

nada lantunan: tingkat tho

Peringkat#31854
ลักษณะท่าทาง
lák-sà-nà-tâa-taang

postur; gerak tubuh; bahasa tubuh

Peringkat#31855
สต็อกสินค้า
sà-dtɔ́k-sǐn-káa

inventaris; stok barang

Peringkat#31856
ห่วงโซ่อุปทาน
hùuang-sôo-ù-bpà-taan

rantai pasokan

Peringkat#31857
เอาฤกษ์เอาชัย
ao-rə̂ək-ao-chai

melakukan sesuatu untuk awal yang baik; mencari keberuntungan

Peringkat#31858
ถือสายรอ
tʉ̌ʉ-sǎai-rɔɔ

menahan panggilan (telepon); menunggu di telepon

Peringkat#31859
โทรโข่ง
too-rá-kòong

megafon; pengeras suara

Peringkat#31860
เปลี่ยนเสียง
bplìian-sǐiang

mengubah suara; mengubah bunyi

Peringkat#31861
เจลล้างมือ
jeen-láang-mʉʉ

gel pembersih tangan

Peringkat#31862
น่าเลื่อมใส
nâa-lʉ̂ʉam-sǎi

mengagumkan; patut dihormati

Peringkat#31863
ค่าสอน
kâa-sɔ̌ɔn

biaya mengajar; biaya pelajaran; biaya tutor

Peringkat#31864
การเขียนแบบ
gaan-kǐian-bɛ̀ɛp

pembuatan draf; gambar teknik

Peringkat#31865
กินนมผง
gin-nom-pǒng

minum susu bubuk; diberi susu formula

Peringkat#31866
ทำงานล่วงเวลา
tam-ngaan-lûuang-wee-laa

bekerja lembur

Peringkat#31867
หน้าต่างๆ
nâa dtàang-dtàang

berbagai halaman

Peringkat#31868
ไปทำนา
bpai-tam-naa

pergi bekerja di sawah

Peringkat#31869
ไขว้กัน
kwâi-gan

saling menyilang; saling terkait

Peringkat#31870
ศึกษาดูงาน
sʉ̀k-sǎa-duu-ngaan

melakukan studi banding; mengamati operasi

Peringkat#31871
บรรทัดทอง
ban-tát-tɔɔng

Banthat Thong

Peringkat#31872
กาดหลวง
gàat-lǔuang

Pasar Warorot (Kad Luang), Chiang Mai

Peringkat#31873
ตัวพิมพ์
dtuua-pim

huruf cetak; karakter cetak

Peringkat#31874
เต้นยับ
dtên-yáp

menari dengan liar; menari sepuasnya

Peringkat#31875
สักการะบูชา
sàk-gaa-rá-buu-chaa

menyembah; memuja; memberi penghormatan

Peringkat#31876
การจัดเรียง
gaan-jàt-riiang

penataan; pengurutan; tata letak

Peringkat#31877
แพร่ข่าว
prɛ̂ɛ-kàao

menyebarkan berita

Peringkat#31878
อนุปาทิเสสนิพพาน
à-nú-bpaa-tí-săyt-sà-níp-paan

Nirwana akhir; Nirwana tanpa sisa

Peringkat#31879
อินโฟร์
in-foo

info; informasi

Peringkat#31880
จมหายไป
jom-hǎai-bpai

tenggelam dan menghilang

Peringkat#31881
กษาปณ์
gà-sàap

koin; uang logam

Peringkat#31882
ตำตา
dtam-dtaa

sangat jelas; di depan mata

Peringkat#31883
หนังตัวอย่าง
nǎng-dtuua-yàang

cuplikan film; trailer film

Peringkat#31884
รำไทย
ram-tai

tari klasik Thailand

Peringkat#31885
ความไม่เป็นธรรม
kwaam-mâi-bpen-tam

ketidakadilan

Peringkat#31886
ปากปล่อง
bpàak-bplɔ̀ɔng

mulut/tepi cerobong asap, ventilasi, atau kawah

Peringkat#31887
โยกตัว
yôok-dtuua

mengayunkan tubuh

Peringkat#31888
เครื่องอืด
krʉ̂ʉang-ʉ̀ʉt

mesin atau perangkat lambat

Peringkat#31889
ความต้องการซื้อ
kwaam-dtɔ̂ng-gaan-sʉ́ʉ

permintaan (ekonomi)

Peringkat#31890
ความเสียว
kwaam-sǐiao

sensasi mendebarkan; getaran (karena ketakutan/kegembiraan atau ketinggian)

Peringkat#31891
ธนาคารโลก
tá-naa-kaan-lôok

Bank Dunia

Peringkat#31892
การวิเคราะห์ข้อมูล
gaan-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

analisis data

Peringkat#31893
แพะรับบาป
pɛ́-ráp-bàap

kambing hitam

Peringkat#31894
ไทลื้อ
tai-lʉ́ʉ

orang Tai Lue (kelompok etnis)

Peringkat#31895
ฟลอริดา
flɔɔ-rí-daa

Florida; negara bagian AS

Peringkat#31896
หิวโซ
hǐu-soo

kelaparan; sangat lapar

Peringkat#31897
โรงไฟฟ้าถ่านหิน
roong-fai-fáa-tàan-hǐn

pembangkit listrik tenaga batu bara

Peringkat#31898
การฉ้อโกง
gaan-chɔ̂ɔ-goong

penipuan; kecurangan

Peringkat#31899
โปรเตสแตนต์
bproo-dtèet-dtɛɛn

orang Protestan

Peringkat#31900
มะเดื่อ
má-dʉ̀ʉa

buah ara