คบเพลิง(kóp plerng)
Arti
1Kata BendaB1
obor; obor upacara
Tongkat yang dipegang tangan dengan api di salah satu ujungnya, digunakan untuk penerangan atau dalam upacara; obor.
Contoh
นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1penjelajah2surveyor lapangan; peneliti lapanganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngobor; obor upacaraส่องทางsòng taangส่องทางsòng taang1menerangi jalan; menyoroti jalan2menunjukkan/merintis jalan (kiasan)3untuk menerangi jalan (pewates)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถ้ำมืดtâm mêutถ้ำมืดtâm mêutgua gelap
Penjelajah itu menggunakan obor untuk menerangi jalan di dalam gua yang gelap.
Kata Terkait
Arti Serupa
คบไฟkóp faiคบไฟkóp faiobor
obor
เทียนไต้tiian dtâiเทียนไต้tiian dtâiobor (tradisional)
obor (tradisional)
ไต้dtâiไต้dtâi1lilin lemak hewan; obor tradisional2memanjat; mendaki
- lilin lemak hewan; obor tradisional
- memanjat; mendaki
ชวาลาchá-waa-laaชวาลาchá-waa-laanyala api; kobaran api; obor seremonial
nyala api; kobaran api; obor seremonial
Rincian Kata
คบkópคบkóp1bergaul dengan; berteman dengan2berpacaran; menjalin hubungan3bergaul dengan (negatif)Bagian 1
+
คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngobor; obor upacara