ทุกขณะ
túk-kà-nàArti
1Kata KeteranganB1
setiap saat; terus-menerus
Setiap saat; terus-menerus; setiap waktu.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)คิดถึงkít-tʉ̌ngคิดถึงkít-tʉ̌ng1merindukan [seseorang/sesuatu]; mendambakan2memikirkan; mengingat [seseorang/sesuatu]เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ทุกขณะtúk-kà-nàทุกขณะtúk-kà-nàsetiap saat; terus-menerus
Aku memikirkanmu setiap saat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saat mengemudi di malam hari, Anda harus waspada setiap saat.
ในnaiสถานการณ์วิกฤตsà-tǎa-ná-gaan-wí-grìtทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiต้องdtɔ̂ngเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmรับมือráp-mʉʉกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทุกขณะtúk-kà-nà
Dalam situasi krisis, tim penyelamat harus siap menangani perubahan di setiap saat.
ความสุขkwaam sùkที่แท้จริงtêe táe jingคือkeuการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoและláeซาบซึ้งsâap séungในnaiคุณค่าkun-ná-kâaของkŏngชีวิตchee-wítทุกขณะtúk kà-nàที่têeผ่านไปpàan bpai
Kebahagiaan sejati adalah menyadari dan menghargai nilai kehidupan di setiap momen yang berlalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทุกขณะ dibaca ทุก-ขะ-หนะ?
túk-kà-nà
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
túk
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ทุกขณะtúk-kà-nàทุกขณะtúk-kà-nàsetiap saat; terus-menerussetiap saat; terus-menerusKata