ไพรวัน(prai wan)

Arti

1Kata BendaB2

hutan; rimba

Hutan atau rimba, sering digunakan dalam konteks sastra atau formal.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksi2fiksi; kisah; ceritaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเดินทางdern taangเดินทางdern taang1bepergian; melakukan perjalanan2perjalanan (tindakan bepergian) [formal/sastra sebagai kata benda]ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiไพรวันprai wanไพรวันprai wanhutan; rimbaอันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàisangat luas; ekstensifเพียงลำพังpiiang lam-pangเพียงลำพังpiiang lam-pang1sendirian; seorang diri2tanpa bantuan
Dalam novel ini, karakter utama harus melakukan perjalanan melewati hutan rimba yang luas sendirian.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไพรpraiไพรprai1rakyat jelata; petani (kuno)2hutan; rimba (sastra)Bagian 1
+
วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariBagian 2
ไพรวันprai wanไพรวันprai wanhutan; rimba