ได๋

dăi

Arti

1Kata BendaA1

yang mana; apa

Determinan atau kata ganti interogatif yang digunakan untuk menanyakan 'yang mana' dari suatu kumpulan atau 'apa' yang spesifik. Setara dengan bahasa Thai Tengah 'ไหนไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)' (nǎi).

Contoh

เจ้าชื่อjâo-chûueได๋dăiได๋dăi1yang mana; apa2apa saja; yang mana saja
Siapa namamu?
2Kata BendaA2

apa saja; yang mana saja

Pewatas (determiner) atau kata ganti yang digunakan dalam pernyataan tak tentu yang berarti 'apa saja' atau 'yang mana saja', sering digunakan dalam pola 'ได๋กะได้' yang berarti '... apa saja boleh'.

Contoh

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananอันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)ได๋dăiได๋dăi1yang mana; apa2apa saja; yang mana sajaกะได้gà dâiกะได้gà dâitidak apa-apa; tentu saja
Yang mana saja boleh.

Kata Terkait