กะได้(gà dâi)

Arti

1Kata SeruA2

tidak apa-apa; tentu saja

ungkapan sehari-hari dalam bahasa Isan yang menunjukkan penerimaan atau persetujuan; 'tidak apa-apa', 'tentu', 'apa saja boleh'.

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)มื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èunbesok (Isan/Laos)กะได้gà dâiกะได้gà dâitidak apa-apa; tentu saja
Pergi besok tidak apa-apa.

Kata Terkait

Rincian Kata

กะgàกะgà1memperkirakan; menebak2jatah; bagian yang dialokasikan; kuota3partikel informal (singkatan percakapan)4sekitar; kira-kira5giliran kerja; shift kerja6cangkang kauri (kuno)Bagian 1
+
ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuBagian 2
กะได้gà dâiกะได้gà dâitidak apa-apa; tentu saja