ปรับสมดุล
bpràp sŏm-dun
Arti
1Kata BendaB1
menyeimbangkan; menyeimbangkan kembali; menyesuaikan keseimbangan
menyesuaikan elemen-elemen agar berada dalam keseimbangan yang tepat kembali atau untuk pertama kalinya; memulihkan keseimbangan
Contoh
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaansetelah bekerja; sepulang kerjaหนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăaisangat berat; sangat parahวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunmenyeimbangkan; menyeimbangkan kembali; menyesuaikan keseimbanganชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1istirahat; relaksasi2rekreasi; aktivitas bersantai
Setelah bekerja keras selama berhari-hari, saya perlu menyeimbangkan kembali hidup saya dan beristirahat.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunmenyeimbangkan [sesuatu]
menyeimbangkan [sesuatu]
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibrium
- balance; equilibrium; equilibrium point
- balanced; in equilibrium
- [to] balance; bring into equilibrium
บาลานซ์baa-láanบาลานซ์baa-láan1keseimbangan; ekuilibrium; saldo keuangan2menyeimbangkan3seimbang; dalam keseimbangan (slang/kata serapan)
- keseimbangan; ekuilibrium; saldo keuangan
- menyeimbangkan
- seimbang; dalam keseimbangan (slang/kata serapan)
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-dunmenciptakan keseimbangan; menyeimbangkan
menciptakan keseimbangan; menyeimbangkan
Rincian Kata
+
ปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunmenyeimbangkan; menyeimbangkan kembali; menyesuaikan keseimbangan