โภชนา
poo-chá-naaArti
1Kata BendaC1
makanan; asupan gizi
Kata formal atau ragam sastra untuk makanan; asupan gizi.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วัยwaiวัยwaiusia; fase kehidupanเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtootumbuh; berkembangควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3layak mendapatkan; patut menerimaได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanโภชนาpoo-chá-naaโภชนาpoo-chá-naamakanan; asupan giziที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diibaik; cocok; sangat diinginkanและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ครบถ้วนkróp-tûuanครบถ้วนkróp-tûuan1lengkap; komprehensif; utuh2sepenuhnya; secara penuh; seluruhnya
Anak-anak yang sedang tumbuh harus mendapatkan nutrisi yang baik dan lengkap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiว่าwâaโภชนาpoo-chá-naaประเภทbprà-pêetใดdaiที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔngมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Para ilmuwan sedang meneliti jenis nutrisi apa yang memiliki efek terbesar pada fungsi otak.
ในnaiยามyaamสงครามsǒng-kraamแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛเศษsèetขนมปังkà-nǒm-bpangก็gɔ̂ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenโภชนาpoo-chá-naaอันanล้ำค่าlám-kâaที่tîiช่วยchûuaiประทังชีวิตbprà-tang-chii-wít
Di masa perang, bahkan sepotong roti pun dianggap sebagai nutrisi berharga yang menopang kehidupan.
หลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanโภชนาpôht-chá-naaทางใจtaang jaiที่têeช่วยchûuaiหล่อเลี้ยงlòr líangจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanให้hâiผ่องใสpòng săi
Ajaran Dhamma bagaikan nutrisi spiritual yang membantu memelihara jiwa yang jernih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โภชนา dibaca โพ-ชะ-นา?
poo-chá-naa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
poo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |