แสนนาน
sɛ̌ɛn-naanArti
1Kata KeteranganB1
sangat lama; waktu yang lama
untuk waktu yang sangat lama; periode waktu yang sangat panjang
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)รอrɔɔรอrɔɔmenungguเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniตั้งdtângตั้งdtâng1menegakkan; meletakkan tegak2sampai; sebanyak (menekankan jumlah/durasi)3mendirikan; membentuk4mengangkat; menunjuk5menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)6tumpukan; timbunan; berkas7mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)8mengalokasikan; mencadangkan dana9kata penggolong: susunan; tumpukanแสนนานsɛ̌ɛn-naanแสนนานsɛ̌ɛn-naansangat lama; waktu yang lamaทำไมtam-maiทำไมtam-maimengapa; kenapaเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngbaru saja; belum lama iniมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat ini
Aku sudah menunggumu sangat lama, kenapa kamu baru saja sampai?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กว่าgwàaเราraoจะได้jà-dâaiเจอกันjəə-ganอีกครั้งìik-krángเวลาwee-laaก็gɔ̂ผ่านไปpàan-bpaiเนิ่นnə̂ənนานแสนนานnaan-sɛ̌ɛn-naan
Sebelum kita bisa bertemu lagi, waktu yang sangat lama telah berlalu.
นิทานní-taanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngความรักkwaam-rákที่tîiรอคอยrɔɔ-kɔɔiมาmaaแสนนานsɛ̌ɛn-naan
Dongeng ini menceritakan kisah tentang cinta yang telah dinanti-nantikan dalam waktu yang sangat lama.
แม้máeเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiแสนนานsăen naanเพียงใดpiiang daiความทรงจำkwaam song jamดีๆdee deeที่têeเราraoมีmeeร่วมกันrûuam ganก็gâwยังคงyang kongแจ่มชัดjàem chátเสมอsà-mĕr
Tidak peduli berapa banyak waktu yang berlalu, kenangan indah yang kita miliki bersama akan selalu teringat jelas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sɛ̌ɛn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แสนนานsɛ̌ɛn-naanแสนนานsɛ̌ɛn-naansangat lama; waktu yang lamasangat lama; waktu yang lamaKata