แรงอัด
rɛɛng-àtArti
1Kata BendaB2
kompresi; gaya tekan
gaya tekan yang memampatkan sesuatu ke dalam ruang yang lebih kecil; sering digunakan untuk material atau kompresi mesin.
Contoh
เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้แรงchái-rɛɛngใช้แรงchái-rɛɛngmenggunakan tenaga fisik; melakukan kerja manualอัดàtอัดàt1memadatkan; menekan kuat2menjejalkan; memasukkan paksa3merekam (audio/video)4mencetak foto5menghajar; memukul keras6memakai dalam jumlah banyak; membubuhkan sangat tebalสูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขึ้นรูปkʉ̂n-rûupขึ้นรูปkʉ̂n-rûupmembentuk; mencetak (manufaktur/kerajinan)ชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuanbagian; komponenโลหะloo-hàโลหะloo-hàlogam
Mesin ini menggunakan gaya kompresi tinggi untuk membentuk bagian-bagian logam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonนี้níiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangแรงอัดrɛɛng-àtทำให้tam-hâiสตาร์ทsà-dtàatไม่ค่อยmâi-kɔ̂iติดdtìt
Mesin ini memiliki masalah kompresi, yang membuatnya sulit dihidupkan.
การวัดค่าgaan-wát-kâaแรงอัดrɛɛng-àtในnaiกระบอกสูบgrà-bɔ̀ɔk-sùupเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการวินิจฉัยปัญหาgaan-wí-nít-chǎi-bpan-hǎaเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
Mengukur gaya kompresi di dalam silinder adalah langkah krusial dalam mendiagnosis masalah mesin.
วัสดุwát-sà-dùชนิดchá-nítใหม่màiนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔแรงอัดrɛɛng-àtมหาศาลmá-hǎa-sǎanใต้dtâaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtลึกlʉ́kได้dâai
Material baru ini dirancang untuk menahan gaya kompresi yang sangat besar jauh di bawah laut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)kuat; intens; parahBagian 1
+
อัดàtอัดàt1memadatkan; menekan kuat2menjejalkan; memasukkan paksa3merekam (audio/video)4mencetak foto5menghajar; memukul keras6memakai dalam jumlah banyak; membubuhkan sangat tebalmemadatkan; menekan kuatBagian 2
แรงอัดrɛɛng-àtแรงอัดrɛɛng-àtkompresi; gaya tekankompresi; gaya tekanKata