แบ่งคำ
bɛ̀ng-kamArti
1Kata KerjaB2
menyegmentasi kata; memisahkan kata
memotong, membagi, atau memisahkan teks menjadi kata-kata yang terpisah
Contoh
โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuแบ่งคำbɛ̀ng-kamแบ่งคำbɛ̀ng-kammenyegmentasi kata; memisahkan kataภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailand3bahasa Thailand (mata pelajaran)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1tepat; benar2pantas; sesuai3dengan tepat; dengan benarเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-rai1berapa; berapa banyak2banyak; sangat (biasanya dengan kata negatif)
Program ini masih belum memotong kata-kata bahasa Thai dengan sangat akurat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaแบ่งคำbɛ̀ng-kamผิดpìtความหมายkwaam-mǎaiของkɔ̌ɔngประโยคbprà-yòokก็gɔ̂อาจจะàat-jàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiด้วยdûuai
Jika kata-kata dipotong secara salah, makna kalimat tersebut juga mungkin berubah.
การแบ่งgaan-bɛ̀ngคำkamในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakเพราะprɔ́เราraoไม่ได้mâi-dâaiเขียนkǐianเว้นวรรคwén-wákระหว่างrá-wàangคำkamเหมือนmʉ̌ʉanภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt
Pemotongan kata dalam bahasa Thai sulit karena kami tidak menulis dengan spasi di antara kata seperti dalam bahasa Inggris.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaระบบrá-bòpปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtให้hâiสามารถsǎa-mâatแบ่งคำbɛ̀ng-kamและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́โครงสร้างkroong-sâangประโยคbprà-yòokได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamขึ้นkʉ̂n
Para peneliti sedang mengembangkan sistem kecerdasan buatan untuk memotong kata dan menganalisis struktur kalimat dengan lebih akurat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa แบ่งคำ dibaca แบ่ง-คัม?
bɛ̀ng-kam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bɛ̀ng
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1membagi; memisah2berbagi3mengalokasikan; membagikan4memisahkan; membagimembagi; memisahBagian 1
+
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 2
แบ่งคำbɛ̀ng-kamแบ่งคำbɛ̀ng-kammenyegmentasi kata; memisahkan katamenyegmentasi kata; memisahkan kataKata